紐約華裔法官陳佩儀的奮斗史：從小移民到大法官

　　中國(guó)僑網(wǎng)11月13日電 據(jù)美國(guó)中文網(wǎng)報(bào)道，紐約市市府從今年7月開(kāi)始推行的泡沫餐盒禁令讓不少小商家怨聲載道，不過(guò)在9月份紐約州高等法院處理的一項(xiàng)民事訴訟中，該禁令被推翻，做出此項(xiàng)裁定的正是華裔法官陳佩儀。新移民出身、公立學(xué)校畢業(yè)的陳佩儀，是如何在紐約競(jìng)爭(zhēng)激烈的法律界中脫穎而出、當(dāng)上大法官的呢？

　　陳佩儀出生在中國(guó)香港，先是于7歲的時(shí)候移民去了加拿大蒙特利爾，隨后又跟隨了父母來(lái)到紐約的布魯克林定居。“我的父母放棄了香港舒適的生活，這樣他們的孩子可以有很好的機(jī)會(huì)，就像我們?cè)诩幽么蠛兔绹?guó)一樣，但是他們丟下所有東西，也沒(méi)多少錢，就是移民故事，很艱難，他們很艱難地賺取生活費(fèi)來(lái)養(yǎng)活5個(gè)孩子?！?/p>

　　法學(xué)院高昂的學(xué)費(fèi)對(duì)于陳家來(lái)時(shí)說(shuō)一個(gè)不小的壓力，因此陳佩儀在從紐約市立大學(xué)布魯克林學(xué)院畢業(yè)后選擇先工作，賺取上法學(xué)博士的學(xué)費(fèi)。通過(guò)在高等法院的實(shí)習(xí)，她接觸到了法官的工作，這也讓她開(kāi)始喜歡上這一行業(yè)?！拔耶厴I(yè)后，在布魯克林的上訴法庭工作，我當(dāng)時(shí)就知道，這是適合我的職業(yè)，我很喜歡這份工作，喜歡看雙方的觀點(diǎn)，根據(jù)事實(shí)作出法律推斷?！?/p>

　　在工作了10年、達(dá)到成為法官的最低年限后，她便開(kāi)始自己的競(jìng)選活動(dòng)，在2006年的黨內(nèi)初選中爆冷勝出，一舉擊敗了受當(dāng)時(shí)的州眾議長(zhǎng)蕭華、華埠民主黨背書的房屋法院法官科恩(David Cohen)，以及法庭律師瑪斯律(Andrea Masley)，接著在11月份的中期選舉中，因無(wú)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手而毫無(wú)懸念的獲選了曼哈頓第二選區(qū)的法官一職，回想起當(dāng)時(shí)的情況，她表示是一個(gè)艱難的過(guò)程，不過(guò)還是成功挺過(guò)來(lái)了?！拔覜](méi)有政治力量的支持，我的一個(gè)對(duì)手有很強(qiáng)的支持，既然我沒(méi)有，與其擔(dān)心這個(gè)，還不如干脆就不要了。當(dāng)時(shí)我依然在執(zhí)業(yè)，一邊工作，一邊晚上走上街頭分發(fā)傳單和宣傳文章，我會(huì)一直弄到晚上10點(diǎn)11點(diǎn)，去不同的社區(qū)和不同的人見(jiàn)面。沒(méi)有華埠民眾的支持，我不認(rèn)為我可以勝出，但不是僅僅是華埠的基礎(chǔ)，還有下東城的居民，還有獨(dú)立民主黨俱樂(lè)部，都投入了精力幫我獲勝。”

　　陳佩儀說(shuō)，在法律界，亞裔依然沒(méi)有足夠的話語(yǔ)權(quán)，如今越來(lái)越多的亞裔加入法律界，對(duì)亞裔民眾有幫助?！胺ㄍハ到y(tǒng)對(duì)于很多人來(lái)說(shuō)非常可怕，你一進(jìn)入法庭，就會(huì)自然地產(chǎn)生敬畏，如果能看到亞裔，比如像我這樣坐在法官位置上的，他們會(huì)感覺(jué)，不需要那么緊張。這很好。”

　　陳佩儀的任期將會(huì)于明年到期，她說(shuō)自己接下來(lái)計(jì)劃競(jìng)選州高等法院的職位，這樣，她在70歲之后依然可以繼續(xù)當(dāng)法官。(戴兆辰）