• 設(shè)為首頁
首頁華僑華人

鼓浪嶼青年與法國姑娘幸福跨國戀 因鼓浪嶼結(jié)緣

2017年07月13日 11:27   來源:廈門日報(bào)   參與互動參與互動
字號:
中國僑網(wǎng)楊璟和樂賓為現(xiàn)場帶來《鼓浪嶼之波》奏唱“快閃”。(圖片來自@清源文化遺產(chǎn))
    楊璟和樂賓為現(xiàn)場帶來《鼓浪嶼之波》奏唱“快閃”。(圖片來自@清源文化遺產(chǎn))

  鼓浪嶼上從來不缺乏動人的異國戀情。鼓浪嶼青年袁迪寶和法國姑娘李丹妮跨越半個多世紀(jì)的愛戀,曾讓許多人感動落淚。83歲的李丹妮最終披上嫁衣,與袁迪寶在鼓浪嶼幸福牽手,成為“鼓浪嶼歷史國際社區(qū)”的美好見證。

  當(dāng)?shù)貢r間7月8日,克拉科夫國際會議中心,一段優(yōu)美的《鼓浪嶼之波》奏唱“快閃”,將慶賀鼓浪嶼申遺成功的現(xiàn)場氣氛推向高潮。帶來這段“快閃”的,是鼓浪嶼中提琴演奏家楊璟和她的美國男友、南加州大學(xué)農(nóng)業(yè)研究中心首席經(jīng)濟(jì)顧問樂賓。他們的結(jié)緣,同樣是“鼓浪嶼歷史國際社區(qū)”的一個美好見證。

  昨日(7月12日),這對跨國情侶接受了本報(bào)記者的專訪。

  【結(jié)緣】

  因?yàn)橐粡圕D 愛上鼓浪嶼愛上她

  楊璟和樂賓是在2014年秋參加美中關(guān)系全國委員會的活動中相識的。這個曾經(jīng)助推中美“乒乓外交”的組織,每年會從兩國各選10名不同專業(yè)領(lǐng)域的代表,開展相關(guān)的交流活動。

  那年,楊璟帶著一張自己的專輯參會。這張名為《音樂·時光·鼓浪嶼》的專輯,收集了鼓浪嶼大自然的聲音,融入每一首曲子里,楊璟希望通過它,更多地傳播鼓浪嶼的文化。

  帶著楊璟贈送的CD,樂賓回到了美國。在把這張專輯來回聽了幾百遍后,2015年1月,樂賓第一次來到了鼓浪嶼。此時,他已經(jīng)深深愛上了鼓浪嶼,愛上了制作這張專輯的女孩。

  甜蜜的愛情很快被點(diǎn)燃??缭搅税雮€地球的距離,楊璟和樂賓的手牽到了一起。樂賓在美國有自己的事業(yè)——除了在南加州大學(xué)做研究工作,他還是作家、出版商、經(jīng)濟(jì)學(xué)家。相比之下,22歲時就已旅居歐洲、隨后在德國法蘭克福廣播交響樂團(tuán)任提琴副首席的楊璟,似乎更能“隨遇而安”。因?yàn)閷睦藥Z的感情,他們決定留在這里。

  2016年,樂賓從美國飛到廈門11次,楊璟從廈門飛往美國5次。厚厚的機(jī)票、艱難的相聚,見證了他們的愛,也見證了他們對鼓浪嶼的愛。

  【摯愛】

  建網(wǎng)站開音樂會 幫老外了解鼓浪嶼

  樂賓人在美國,心卻留在了鼓浪嶼。他想為鼓浪嶼做點(diǎn)什么。

  有著十多年旅游傳記和美食評論寫作經(jīng)歷的他,決定發(fā)揮自己的專長,為鼓浪嶼撰寫一些靠譜的英文旅游攻略——他發(fā)現(xiàn),在谷歌上搜“鼓浪嶼”,只有一些過時的景點(diǎn)介紹,找不到實(shí)用的信息。

  從當(dāng)?shù)氐拿朗场⒆∷?、人文入手,在鼓浪嶼居民蘇志明的協(xié)助下,樂賓和楊璟花了幾個月的時間,拍攝島上風(fēng)光、收集實(shí)用信息和資料。他們經(jīng)常通宵工作到天亮,終于在申遺結(jié)果公布前,完成了新版的鼓浪嶼英文旅游攻略。在管委會的支持下,樂賓還幫助鼓浪嶼建立了首個官方中英文網(wǎng)站(https://kulangsuisland.org),并將它推上了谷歌的首頁。他同時協(xié)助管委會的翻譯小組,將島上53個文化核心要素的簡介,編輯成文辭優(yōu)美的英文。

  他們還一同為鼓浪嶼申遺舉辦了4場音樂會,邀請所有在廈外國人前來欣賞。在名為《讓世界愛上鼓浪嶼》的2017新年音樂會上,樂賓專門創(chuàng)作的五弦中提琴與鋼琴合奏曲《鼓浪嶼小夜曲》受到了好評。他還作為演出嘉賓,在音樂會上獻(xiàn)唱了《鼓浪嶼之波》。

  【評價】

  鼓浪嶼越來越美 住在這里很舒適

  聽說鼓浪嶼將在波蘭沖刺申遺,楊璟和樂賓主動向管委會請?jiān)?,自費(fèi)前來見證這個歷史時刻。

  那段驚艷了克拉科夫國際會議中心的“快閃”,楊璟形容為“心血來潮”:“那一刻,大家都很激動。我?guī)е逑抑刑崆?,他帶著口風(fēng)琴,我們就想用音樂表達(dá)點(diǎn)什么;曲目不用多想,當(dāng)然是《鼓浪嶼之波》?!睒焚e又吹又唱,圍聚而來的廈門代表團(tuán)成員也跟著唱了起來。一曲終了,每個人的眼角都噙著淚水。

  在樂賓看來,鼓浪嶼是外國人到中國第一站的首選。他的理由是,廈門和鼓浪嶼十分干凈,能夠給人留下很好的第一印象,而鼓浪嶼中西交融的文化底蘊(yùn),也會避免讓外國人產(chǎn)生文化差異的不適。他正在把自己的家從美國加州搬到鼓浪嶼,并對申遺成功后的鼓浪嶼充滿信心:“這里的社區(qū)管理很棒,文化也在復(fù)興,生活越來越便利。居住在這里很舒適?!?/p>

  楊璟支持他的看法。她說,未來他們依然希望能夠作為中國與美國的“橋梁”,幫助更多的外國人了解鼓浪嶼。(黃圣達(dá))

【責(zé)任編輯:陸春艷】
中國僑網(wǎng)微信公眾號入口

>華僑華人頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報(bào)電話:(010)68315039 舉報(bào)郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2025 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信