“僑”這新時(shí)代:負(fù)重前行 當(dāng)好中巴間的文化使者

在巴拿馬最大的華人聚居區(qū)杜拉多(Dorado)有一間中國(guó)文化中心。來自中國(guó)的各類書籍、影視音樂光碟、文房四寶等在這里一應(yīng)俱全。2001年,在丈夫的支持下,曾經(jīng)營(yíng)其他生意的張雪云決定創(chuàng)辦中國(guó)文化中心,希望以自己的努力,弘揚(yáng)中華文化、促進(jìn)中巴友誼。她相信,中巴建交后,文化交流的需求定會(huì)大增,自己更有理由努力把這個(gè)中心堅(jiān)持辦下去。中新社記者 余瑞冬 攝
中共十九大昭示,中國(guó)進(jìn)入一個(gè)新時(shí)代。隨著“一帶一路”倡議對(duì)世界作出的貢獻(xiàn),新的高度在砥礪奮進(jìn)中積累、質(zhì)變。習(xí)近平在十九大報(bào)告中強(qiáng)調(diào),“廣泛團(tuán)結(jié)聯(lián)系海外僑胞和歸僑僑眷,共同致力于中華民族偉大復(fù)興”。如今,新的征程已經(jīng)開啟。
“‘僑’這新時(shí)代”主題征文活動(dòng)發(fā)起后,海內(nèi)外僑界踴躍來稿。一篇篇優(yōu)秀征文陸續(xù)與大家見面,共同講述廣大海外僑胞和歸僑僑眷眼中、心中的新時(shí)代。
——編者按
負(fù)重前行 當(dāng)好中國(guó)與巴拿馬之間的文化使者
張雪云
“文化是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的靈魂。文化興國(guó)運(yùn)興,文化強(qiáng)民族強(qiáng)。”習(xí)近平總書記在中共十九大報(bào)告中的這句話,讓我深有感觸,更讓我感到莫大的鼓舞。
我出生在廣東省廣州市花都區(qū)花山鎮(zhèn)源和六隊(duì)大坪村一個(gè)書香門第家庭,17歲移居巴拿馬后,曾經(jīng)營(yíng)超市、數(shù)碼電器行和進(jìn)口貿(mào)易公司。
到巴拿馬后8年的艱苦創(chuàng)業(yè)過程中,我一邊工作,一邊自學(xué)西班牙語。上個(gè)世紀(jì)90年代初,能買到一本好用的西語教材實(shí)屬不易。當(dāng)時(shí)我用的還是一本來自香港的發(fā)音不準(zhǔn)(采用漢字諧音)的繁體字西語教材。
2001年,26歲的我憑著促進(jìn)中巴建交的熱切愿望,以及在海外將中國(guó)文化發(fā)揚(yáng)光大的一份熱忱,在丈夫的大力支持下,創(chuàng)辦了巴拿馬中國(guó)文化中心,為華僑華人提供更多學(xué)習(xí)西班牙語、英語和漢語等的正版教材,還有讓僑胞們紓解工作壓力的影視劇、民族音樂、流行歌曲、綜藝娛樂節(jié)目,以及中國(guó)茗茶及各式中國(guó)文化商品,同時(shí)也為喜歡中華文化的各族裔朋友提供閱讀中文書籍、深入了解博大精深的中國(guó)文化及亞洲文明古國(guó)悠久歷史的平臺(tái)。
秉持“弘揚(yáng)中華文化、傳承中華文明、促進(jìn)中巴友誼”的宗旨,巴拿馬中國(guó)文化中心創(chuàng)辦16年來,始終堅(jiān)持不懈為旅巴僑胞、巴拿馬民眾及外國(guó)友人服務(wù),推動(dòng)中國(guó)文化走向世界,也讓世界更加了解中國(guó)文化。
文化中心起步之初,困難重重,開張三年后,我還在為文化中心的租金發(fā)愁。不少僑胞都對(duì)我說:“開書店難,在外國(guó)開中國(guó)書店更難?!卑湍民R中西媒體電視臺(tái)、報(bào)社采訪時(shí)也常提出疑問:“你為什么會(huì)想到開中國(guó)文化中心,而不是去做快速掙錢的生意?開中國(guó)書店好像沒有什么利潤(rùn)可言?!蔽倚χ卮鹫f:“因?yàn)槲沂侵袊?guó)人,我熱愛自己祖國(guó)的文化。人的一生不全是為了金錢而生活的,我喜歡做有意義的事情。雖然文化中心處于虧本的困難當(dāng)中,但再難我也要堅(jiān)持做下去,為傳承中國(guó)文化盡綿薄之力?!?/p>
2002年,中國(guó)文化中心的墻上掛起了一面鮮艷的五星紅旗和一幅中國(guó)地圖,彼時(shí),中巴兩國(guó)尚未建交,兩岸關(guān)系也處于“非常時(shí)期”,所以中國(guó)國(guó)旗在巴拿馬極其罕見;2005年10月1日,中國(guó)文化中心舉辦了熱烈慶祝中華人民共和國(guó)成立56周年愛國(guó)知識(shí)有獎(jiǎng)問答活動(dòng);2008年北京奧運(yùn)會(huì)開幕式當(dāng)天,文化中心向巴拿馬的僑胞們贈(zèng)送了大量的五星紅旗,僑胞們揮舞著手中的旗幟,為中國(guó)歡呼、加油!
中國(guó)文化中心成為了傳播中華文化、增進(jìn)文化交流的地方。2004年,中國(guó)文化中心開始參加每年巴拿馬僑社舉辦的春節(jié)展銷活動(dòng)。這也讓更多巴拿馬人認(rèn)識(shí)了中國(guó)文化中心,并喜歡上了中華文化。巴拿馬本地朋友們最喜歡閱讀一些中西英文對(duì)照的學(xué)習(xí)教材,如《漢語900句》、《看笑話學(xué)漢語》、《趣味漢語拼音課本》等,《中國(guó)武術(shù)教程》、《四大名著》等書籍也頗受歡迎。一些在校的巴拿馬人和華裔學(xué)生也常來這里找文房四寶習(xí)練毛筆字。
十幾年來,中國(guó)文化中心迎來了來自中國(guó)、法國(guó)、意大利、德國(guó)、美國(guó)、加拿大、古巴、委內(nèi)瑞拉、墨西哥、巴西、阿根廷、秘魯、哥斯達(dá)黎加、哥倫比亞、韓國(guó)、印度、日本等國(guó)家的游客。充滿東方元素色彩的文化中心成為他們拍照留念的一道風(fēng)景線,這里留下了他們的足跡和友善的笑容。
武術(shù)是中華文化的一張亮眼的“名片”。作為中國(guó)文化中心負(fù)責(zé)人的張漢軍自2015年起,借巴拿馬華人日、敬老春宴暨元宵節(jié)、春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)、中秋節(jié)、中南美洲促統(tǒng)大會(huì)等機(jī)會(huì),為僑社的許多大型文化活動(dòng)義演陳式太極拳。他并在空余時(shí)間給僑胞們傳授太極拳,在春節(jié)等喜慶之日為僑胞們書寫對(duì)聯(lián)。
中國(guó)文化中心也得到萬里之外家鄉(xiāng)政府部門的大力支持,獲贈(zèng)不少有關(guān)中華文化的書籍和介紹花都區(qū)的寶貴資料。我們?cè)谖幕行睦锾卦O(shè)圖書專欄,為僑胞和巴拿馬及各國(guó)的朋友們提供免費(fèi)閱讀、了解中國(guó)新時(shí)代與新巨變的平臺(tái)。
自2014年以來,我參加了巴拿馬花縣(花都)同鄉(xiāng)會(huì)的工作,花更多的時(shí)間與精力為僑胞服務(wù)、為鄉(xiāng)親們排憂解難。
在同鄉(xiāng)會(huì)的工作中,我們要幫助調(diào)解家庭或生意糾紛,要協(xié)助在治安案件中受害的僑胞處理辦案手續(xù)并慰問受傷僑胞,要參加政府移民部門關(guān)于移民法令的座談,要參與配合物價(jià)部門協(xié)調(diào)華商與西人商家之間的市場(chǎng)爭(zhēng)議,要參與組織慈善募捐,要參與為貧困兒童捐贈(zèng)禮物、為農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)捐助監(jiān)控設(shè)備等活動(dòng),要參與國(guó)僑辦組織的中醫(yī)團(tuán)慰?jī)S活動(dòng)等等。同時(shí),多年來,我還擔(dān)任了華社眾多大型文化活動(dòng)的籌備主任、秘書長(zhǎng)和主持人。
當(dāng)我見證了2017年6月13日中國(guó)與巴拿馬正式建立外交關(guān)系的歷史時(shí)刻,并參與了數(shù)場(chǎng)僑社慶祝中巴建交的活動(dòng)時(shí),喜悅和激動(dòng)之余,我也深感未來的責(zé)任和使命更重了。
在中巴建交后的第三個(gè)月,9月27日,中國(guó)外交部屬下的世界知識(shí)出版社與巴拿馬中國(guó)文化中心在北京簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。世界知識(shí)出版社的“一知咖啡書屋”項(xiàng)目落戶巴拿馬城,將為巴拿馬民眾提供中國(guó)書刊及其他有中國(guó)特色的文化創(chuàng)意產(chǎn)品。這是在我們雙方共同努力下構(gòu)建的合作新平臺(tái)、新機(jī)制,將積極推動(dòng)民心相通的“一帶一路”中巴文化交流合作。
旅居巴拿馬二十多年的我,還將繼續(xù)負(fù)重前行,當(dāng)中巴兩國(guó)間一名優(yōu)秀的文化使者。
【作者張雪云系巴拿馬中國(guó)文化中心創(chuàng)辦人、巴拿馬花縣(花都)同鄉(xiāng)會(huì)秘書長(zhǎng)】