美“華三代”為華裔老兵寫傳記 盼世人銘記華裔貢獻(xiàn)

　　中國僑網(wǎng)5月21日電 據(jù)美國《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，2014年老兵節(jié)前幾日，二戰(zhàn)老兵后代梅樂心(Victoria Moy)出版她耗時(shí)七年書寫的二戰(zhàn)美軍華裔士兵紀(jì)實(shí)書籍《為夢而戰(zhàn)》(Fighting for Dreams)，并與三位不同年齡層華裔老兵舉辦講座討論背后故事。四年后，參加座談的三位老兵已有一人離世，同樣經(jīng)歷過二戰(zhàn)的華裔老兵也連年減少，梅樂心當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月19日到紐約華裔退伍軍人會(huì)，重述寫書歷程，并與101歲老兵、紐約華裔美國退伍軍人會(huì)董事長伍覺良一起呼吁，盼世人銘記華裔在美國軍隊(duì)不可磨滅的貢獻(xiàn)。

　　梅樂心是第三代美籍臺(tái)山裔華人，從小在華埠長大，經(jīng)常被祖父帶到退伍軍人會(huì)所玩耍，每年華埠的老兵游行也是她的例行活動(dòng)，但真正讓她與華裔軍人產(chǎn)生共鳴的，卻是在她大學(xué)畢業(yè)后的記者生涯。

　　那時(shí)她在華埠采訪老兵游行時(shí)看到從阿富汗戰(zhàn)場回來的年輕華裔身影，意識(shí)到原來和她同樣年紀(jì)的華裔也在為美國而戰(zhàn)，從此華裔士兵對(duì)她來說不再是祖父那一代的事，而是真真切切身邊的人，她尋找到40位24歲至94歲的華裔美兵，記錄他們的故事，集結(jié)成厚厚的一本《為夢而戰(zhàn)》，書中第一位受訪者就是伍覺良。

　　梅樂心說，她在容閎小學(xué)讀書時(shí)，有一次的作業(yè)與愛麗絲島移民博物館相關(guān)，她就選擇了祖父作為記錄對(duì)象；當(dāng)問到祖父生命中最快樂的日子是什么時(shí)候，原以為會(huì)得到“與你祖母結(jié)婚時(shí)”之類的答案，沒想到祖父卻說是在軍隊(duì)中和同伴在一起的時(shí)候；而當(dāng)問到什么時(shí)候最有做美國人的自豪感時(shí)，祖父的答案是在軍隊(duì)中擔(dān)任飛機(jī)機(jī)械師、為戰(zhàn)機(jī)修理部件的時(shí)候。這些回答在年幼的梅樂心心中埋下種子，促使她在20多歲時(shí)，便用七年時(shí)間采訪記錄完成此書。

　　伍覺良也分享了當(dāng)年的從軍回憶。他說，最初入伍、本打算采取當(dāng)時(shí)一些被迫入伍華人士兵假裝不懂英文而逃避入伍的手段，沒想到還是被發(fā)現(xiàn)他在美國接受教育、能流利講英文、普通話和廣東話的事實(shí)，小伎倆被拆穿令他頗為尷尬。雖然逃兵不成，但沒想到之后的軍隊(duì)生涯成為他生命中最重要的篇章，一生都以那段時(shí)光感到自豪。(金春香)