通訊：一個(gè)馬來(lái)西亞峇峇娘惹家庭文化交融春節(jié)故事

　　中新社馬六甲2月13日電 題：一個(gè)馬來(lái)西亞峇峇娘惹家庭文化交融的春節(jié)故事

　　中新社記者 陳悅

　　大年初八午夜，和家人一起莊重的往供桌上擺放金豬(烤豬)、燒肉等菜肴以及甘蔗、鳳梨等水果后，馬來(lái)西亞僑生公會(huì)會(huì)長(zhǎng)顏泳和告訴中新社記者，即將開(kāi)始的“拜天公”，源于中國(guó)，是馬來(lái)西亞峇峇娘惹族群春節(jié)最重要的民俗之一，“過(guò)完‘初九拜天公’，春節(jié)的各項(xiàng)禮俗才算告一段落”。

　　說(shuō)話間，戶外煙花璀璨，鋪滿了馬六甲的天空。

　　峇峇娘惹又稱馬來(lái)西亞僑生，是早年移民到馬六甲等地的華人與當(dāng)?shù)厝私Y(jié)婚生下的后代，男性稱峇峇，女性叫娘惹，是東南亞的土生華人族群。顏泳和的高祖就來(lái)自中國(guó)閩南廈門(mén)地區(qū)，在當(dāng)?shù)貍鞒幸呀?jīng)一百多年。

　　顏泳和說(shuō)，目前僑生公會(huì)共有3000多名會(huì)員，他們中很多人雖然已經(jīng)不會(huì)說(shuō)中文了，但依然保留著眾多華人傳統(tǒng)風(fēng)俗，又融以馬來(lái)西亞當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，形成別有特色的峇峇娘惹春節(jié)習(xí)俗。

　　還在大年二十九，顏泳和就和全家一起忙碌著準(zhǔn)備祭拜祖先的供品。他說(shuō)，其中的菜肴至少要“四大盤(pán)，四大碗”，還要準(zhǔn)備時(shí)令水果以及金紙。

　　除夕的年夜飯則少不了一味流行于馬來(lái)西亞和新加坡等地的獨(dú)特年菜——撈生。撈生是將由代表各種吉祥含義的生魚(yú)片、蘿卜絲、青瓜絲、堅(jiān)果等擺在一個(gè)大盤(pán)中，吃的時(shí)候全桌人要一起將筷子伸入盤(pán)內(nèi)攪拌，還要高喊“發(fā)”或“撈起”，“越大聲越好”，象征來(lái)年興旺發(fā)達(dá)。

　　吃完年夜飯，峇峇娘惹習(xí)慣到宮廟中迎接新年。顏泳和就是和家人在馬六甲勇全殿迎來(lái)己亥年。身為勇全殿名譽(yù)顧問(wèn)的他說(shuō)，這里保留著馬來(lái)西亞送王船民俗，正在計(jì)劃和中國(guó)華南的送王船民俗聯(lián)合申報(bào)世界文化遺產(chǎn)。在這里度歲，顏泳和除了為全家祈求神明保佑，也希望“申遺”能早日成功，讓這一在馬中兩地都有保留的華人民俗發(fā)揚(yáng)光大。

　　大年初一則是走親訪友的日子。顏泳和告訴記者，對(duì)峇峇娘惹而言，走親戚要從最年長(zhǎng)的長(zhǎng)輩依序一家家走下來(lái)，“有時(shí)得‘舍近求遠(yuǎn)’繞遠(yuǎn)路”，“這體現(xiàn)了華人長(zhǎng)幼有序的傳統(tǒng)”。

　　到了大年初二，顏泳和每年都要邀請(qǐng)親朋好友來(lái)家中聚會(huì)，在庭院中所設(shè)的自助餐席，既有當(dāng)?shù)靥厣母恻c(diǎn)，色彩鮮艷，十分悅目；也有馬來(lái)特色的咖喱菜肴；還有華人傳統(tǒng)的白切雞等菜品，都是峇峇娘惹喜愛(ài)的美食。

　　用餐告一段落，則有傳統(tǒng)的舞獅表演。馬來(lái)西亞的舞獅，有傳承自中國(guó)的“南獅”“北獅”，還有獨(dú)具特色、被列入馬來(lái)西亞國(guó)家文化遺產(chǎn)的高樁舞獅。在舞獅“采青”環(huán)節(jié)，“利是”懸于二樓，舞獅者躍上高樁，摘得“利是”，贏得觀者一片叫好喝彩。

　　餐會(huì)結(jié)束后，能歌善舞的峇峇娘惹們又載歌載舞，唱起馬來(lái)歌謠，氣氛熱烈。

　　在參觀顏泳和家時(shí)，記者注意到，其孩子房間中既有馬來(lái)西亞明星照片，也有中國(guó)偶像團(tuán)體“TFBOYS”的“應(yīng)援大禮包”。文化的交融，在年輕一代中，依然延續(xù)。(完)