• 設(shè)為首頁
首頁華僑華人

歐洲時報:法國華人餐飲業(yè)艱難重啟 外賣成為新需求

2020年06月08日 10:04   來源:中國僑網(wǎng)   參與互動參與互動
字號:
中國僑網(wǎng)3月7日,“老山東”餐館內(nèi)的火爆場面。(《歐洲時報》/黃冠杰 攝)
3月7日,“老山東”餐館內(nèi)的火爆場面。(《歐洲時報》/黃冠杰 攝)

  中國僑網(wǎng)6月8日電 據(jù)《歐洲時報》報道,6月2日,法國開啟解封第二階段。根據(jù)政府規(guī)定,綠區(qū)在遵守衛(wèi)生規(guī)定的前提下,開放餐館和酒吧。而巴黎大區(qū)屬于唯一的橙色地區(qū),只能開放餐館或酒吧的露臺。雖然總統(tǒng)馬克龍發(fā)推文稱,酒吧和餐館的重新開放標(biāo)志著“美好時光”的回歸,但對于大多數(shù)亞洲餐的華人經(jīng)營者來說,這個“美好時光”還在路上。因為在大巴黎地區(qū),很多華人經(jīng)營自助餐形式的“wok”餐廳,現(xiàn)在還不能重開;而在市內(nèi)的小餐廳,大多數(shù)沒有露臺,或者是露臺位置很少,也難以營業(yè)。盡管如此,華人餐飲業(yè)者還是積極行動起來,并不坐以待斃,他們通過外賣等形式開展自救。

  餐飲業(yè)重啟,步履維艱

  位于巴黎13區(qū)醫(yī)院大道的“老山東”餐館以其傳統(tǒng)的菜肴、獨特的經(jīng)營方式備受食客的關(guān)注,而習(xí)慣了“老山東”味道的一些法國當(dāng)?shù)厝思词乖谝咔槠陂g也不斷打電話詢問,是否開啟 “外賣”模式,讓他們打打牙祭?

  在華人餐飲業(yè)中,“老山東”餐館是極少的在法國疫情剛開始擴散時就毅然做出停業(yè)的餐館之一。3月8日后,“老山東”餐館貼出停業(yè)通知:鑒于法國疫情擴散,為了大家的健康與共同安全,餐館暫時停業(yè)一個月。要知道,那個時候,法國的許多人還當(dāng)新冠疫情是個玩笑。那時“老山東”的生意也是火爆,幾乎每天訂座不斷。面對這種特殊情況,“老山東”餐館老板薛超青決然停業(yè)。薛超青表示,我們不能阻止大家來,也不能對客人進(jìn)行篩選,也沒法知道到底有沒有人攜帶病毒,如果造成聚集性暴發(fā),后果不堪設(shè)想。雖然關(guān)門使我們的生意受到影響,但疫情是人命關(guān)天的大事,必須慎重對待,孰輕孰重必須分得清。一周后,法國進(jìn)入疫情大流行階段,總統(tǒng)宣布“封城”、“封國”,一切商業(yè)活動停止。

  對于餐飲業(yè),這是十分難熬的兩個月。因為大多數(shù)餐館都是租賃的,停業(yè)兩個月還得付房租等費用,雖然政府出臺措施可以延緩繳納,但并沒有取消,而且還需要和房東商量。有不少餐飲從業(yè)者宣布永久關(guān)門,另尋他業(yè)。還有一些餐館是剛剛著手經(jīng)營,經(jīng)過了數(shù)個月的裝修,還沒有營業(yè)幾天就被迫關(guān)門,其中的壓力可想而知。特別是在餐館打工的人,有的沒有簽署正規(guī)用工合同,拿不到政府補貼;還有的在法國疫情開始后,由于擔(dān)心工作中被感染,自動提出辭職,他們也無法申請工資補貼;至于后疫情時代,要再找工作其難度可想而知。

  5月11日,法國開始第一階段解封后,巴黎有些餐館立刻開啟了外賣模式。5月22日,“老山東”餐館靜悄悄地開始外賣試營業(yè),當(dāng)天就接到了30多單生意,大多數(shù)是老熟客。根據(jù)衛(wèi)生要求,在門口設(shè)置了點餐臺,準(zhǔn)備了洗手消毒液等,工作人員都戴著口罩。

  薛超青表示,雖然在疫情之前餐館也接受外賣服務(wù),但是數(shù)量比較少。因為外賣后的飯菜口味與在餐館里現(xiàn)吃現(xiàn)做是不能比擬的,口感會大大降低,他并不提倡這種方式。但是,在疫情時期大家有這種需求,我們盡量滿足。

  6月2日,法國進(jìn)入第二階段解禁,允許餐飲業(yè)開放露臺迎客,“老山東”算是比較幸運的。在遵守衛(wèi)生規(guī)定的條件下,露天可以擺十幾張桌子,容納20-30人同時就餐。解禁當(dāng)天,薛超青表示,餐館雖然對此有所準(zhǔn)備,但是并沒抱多大希望,因為畢竟是頭一天,大家應(yīng)該還在觀望階段,沒想到居然一座難求。薛超青說,現(xiàn)在比較困難的是,客源不穩(wěn)定,如何準(zhǔn)備菜品是一個問題。還有就是人手,請工作人員多了,沒有客人怎么辦?不請工,人多了,就難免手忙腳亂。薛超青也承認(rèn),雖然現(xiàn)在有一些客人了,但與疫情前相比,營業(yè)額達(dá)不到之前的兩成。

  法國亞洲餐飲聯(lián)合總會會長、巴黎“新安江”大酒樓的黃美娜表示,自己的餐廳還無法開門營業(yè)?!靶掳步蔽挥诎屠韫埠蛧鴱V場邊上,因其飯菜的高質(zhì)量而備受歡迎,但是從去年12月以來就大受摧殘。由于露臺只有一兩個位置,開門根本入不敷出,所以決定再等一下,到6月22日以后再說。作為會長,黃美娜表示,自己這階段反而更忙了,因為要幫助會員餐館走出困境,協(xié)會不斷推出各種辦法,這些都需要大量時間打理。

  華人外賣平臺大火

  疫情阻斷了人們外出的腳步,但是為了保證人們的生活,政府鼓勵外賣繼續(xù)為公眾服務(wù),之前一些不太受華僑華人重視的外賣平臺開始“火”起來了。華人外賣平臺“方圓食里”的合伙人李英峰表示,僅在疫情禁足期間,平臺的業(yè)務(wù)量就達(dá)2019年全年營業(yè)量43%?,F(xiàn)在一躍成為巴黎最大的美食外賣平臺,上線餐廳已達(dá)到300多家。

  “方圓食里”成立于2018年5月,孵化于全球最大的法國創(chuàng)業(yè)孵化中心STATION F,由一群朝氣蓬勃的華人年輕創(chuàng)業(yè)者成立。平臺秉承“服務(wù)巴黎華人”的理念,旨在打造最本地化的外賣平臺,致力于提供專業(yè)化、品牌化的服務(wù),將美食送至千家萬戶。但是,平臺成立以來,一直不溫不火,主要原因可能是大家還沒有接受外賣平臺服務(wù)的習(xí)慣, 同時,有些外賣餐館自己雇傭外賣員工,很多華人超市也有自己的外賣運輸隊伍,因此,還不習(xí)慣用外賣平臺;用戶也是如此。

  李英峰表示,我們平臺的優(yōu)勢是專業(yè)化服務(wù),也是集成式服務(wù),這不但提高了外賣的速度和質(zhì)量,也大大節(jié)省了商家的人力和運營成本。疫情的到來,給平臺帶來了機遇,像一些不大可能外賣的火鍋店,也加入了外賣服務(wù)的隊伍。在疫情期間,不可能再雇人進(jìn)行外賣,與外賣平臺簽約是很明智的選擇。

  李英峰表示,業(yè)務(wù)的發(fā)展也倒逼我們不斷完善自己的服務(wù)。在過去一年多的時間里,我們一直在向餐館和超市做推廣,但響應(yīng)者不如預(yù)期,阻力較大,進(jìn)入疫情隔離階段后,“方圓食里”的超市訂單急劇上漲,讓相關(guān)工作人員免不了手忙腳亂,有時即便是再細(xì)心的理貨員和派送員也難免因為量大而出錯。不過,隨著進(jìn)一步的改進(jìn)和完善配送流程,所有人都變得更加專業(yè),從配貨到打包,從裝箱再到送到顧客手中,最后客服和售后服務(wù)方面,每一個環(huán)節(jié)“方圓食里”都在用心經(jīng)營,用心改善。從生活中必需的油鹽醬醋,蔬果肉蛋,肉類生鮮,到米面速食,零食點心,“方圓食里”的自營超市應(yīng)有盡有。無接觸配送,動動手指就可以下單,這種便捷流暢的購物體驗,讓住在大小巴黎隔離在家的人感到無比的安心。

  李英峰說,即使疫情過去,平臺也仍然面臨極大的發(fā)展空間,因為疫情改變了人們的生活方式,特別是年輕人,可能更喜歡送貨上門。歐洲餐飲企業(yè)面臨困境,我們的解決方案,將極大地解決餐飲企業(yè)的供貨和銷貨問題,實現(xiàn)餐飲企業(yè)供貨出餐的數(shù)字化,重建餐館、平臺、客戶之間的聯(lián)系,并且逐步建立自己的業(yè)鏈生態(tài),讓各方利益最大化。

  外賣是華人餐飲業(yè)的另一生機?

  其實外賣曾經(jīng)是華人餐飲經(jīng)營的主要方式,現(xiàn)在也是很重要的方式之一。很多中餐經(jīng)營者都有經(jīng)營外賣餐館的經(jīng)歷。但是和現(xiàn)在相比一個很大的區(qū)別是,大多數(shù)是等客上門,真正送外賣的并不是很多。只是隨著法國人對中餐的了解和要求的提高,大量具有獨特的地方口味的餐館發(fā)展起來,特色經(jīng)營成為餐飲業(yè)最大的風(fēng)景。

  法國亞洲餐飲聯(lián)合總會會長黃美娜和“方圓食里”的合伙人李英峰有著相同的觀點,就是疫情改變了大家的生活方式,有些方式可能成為以后的習(xí)慣,比如點外賣就是其中之一。黃美娜表示,疫情之下,餐館雖然沒了生意,但是餐飲的需求依然巨大。未來的趨勢,人們會喜歡上外賣送餐服務(wù),特別是年輕人。與外賣平臺合作,能進(jìn)一步增加餐館營業(yè)額。此次疫情期間,許多顧客選擇在網(wǎng)上訂單,減少出門風(fēng)險,這種消費模式也越來越被大眾接受。

  黃美娜表示,在疫情之初,總會就與法國知名專業(yè)送餐公司Deliveroo達(dá)成共識,簽訂戰(zhàn)略合作意向。Deliveroo公司承諾給法國亞洲餐飲聯(lián)合總會會員單位提供獨家優(yōu)惠和各類相關(guān)免費配套服務(wù)。到目前為止,協(xié)會成員已經(jīng)增加了100多家與平臺簽約送餐。

  通過外賣平臺進(jìn)行送餐服務(wù),對很多餐飲從業(yè)者還是新生事物,但黃美娜認(rèn)為這是未來的發(fā)展方向之一。外賣服務(wù),可以減少接觸,降低人力成本,縮小門面,減少運營成本,對企業(yè)的重啟來說可以輕裝上陣;與此同時也帶來一些經(jīng)營理念和方式的改變。

  目前,法國的疫情向好,但仍然存在很大風(fēng)險。因此,如何在后疫情時代逐步重啟中餐業(yè),有很多新的工作要做。希望華僑華人秉持開放的態(tài)度,找到適合自己的發(fā)展方式,重啟這一受災(zāi)最嚴(yán)重、卻又是華人經(jīng)營的最重要的行業(yè)。(黃冠杰)

【責(zé)任編輯:李明陽】
中國僑網(wǎng)微信公眾號入口

>華僑華人頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報電話:(010)68315039 舉報郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2025 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信