中國駐菲大使黃溪連端午節(jié)致菲律賓華僑華人慰問信

　　中新網(wǎng)馬尼拉6月24日電 中國駐菲律賓大使黃溪連24日發(fā)表《心手相連，我們在一起——致菲律賓華僑華人端午節(jié)慰問信》。全文如下：

　　親愛的菲律賓華僑華人同胞：

　　龍舟傳喜訊，清粽送佳音。值此端午佳節(jié)之際，我謹代表祖(籍)國政府和人民，以及使館全體人員向你們致以親切的慰問，祝大家節(jié)日安康，幸福美滿！

　　2020年注定是一個值得銘記的年份。當(dāng)新冠肺炎疫情洶涌而來、席卷全球，中菲及世界各國政府和人民紛紛投入抗疫斗爭，譜寫了壯麗的抗疫詩篇。在這場斗爭中，菲律賓華僑華人同胞首先響應(yīng)祖(籍)國號召，踴躍捐款捐物，為中國成功阻擊疫情做出了重要貢獻，充分體現(xiàn)了血濃于水的同胞情意。菲律賓疫情暴發(fā)后，在菲華僑華人積極投身當(dāng)?shù)氐目挂吖ぷ?，支持中菲抗疫合作，幫助菲政府和人民共度難關(guān)，體現(xiàn)了樂善好施的優(yōu)良傳統(tǒng)和急公好義的社會責(zé)任。在此，我要向所有菲律賓華僑華人同胞再次表示由衷的感謝和欽佩。中國駐菲律賓使館將于近期向所有為中國抗疫提供過支持和幫助的有關(guān)華社團體和個人發(fā)出感謝信，以留住這段永遠值得銘記的歷史片段。同時，也對因疫情不幸離世的華僑華人同胞，致以深切的哀悼和緬懷。

　　當(dāng)前，菲律賓仍然面臨著統(tǒng)籌疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，華僑華人同胞的生活和工作受到了很大影響，面臨著許多實際困難。對此我們感同身受，使館將盡心盡力予以協(xié)助。與此同時，使館在疫情下各項工作也得到了菲律賓華僑華人朋友的大力支持和全力配合。這份真摯情誼讓我深受感動。在這場抗疫斗爭中，使館與菲律賓華僑華人同胞始終堅守在一起，奮戰(zhàn)在一起，同舟共濟、心手相連，我們之間的友誼和信任在抗擊疫情中不斷升華。我和使館全體人員對這份經(jīng)歷過疫情磨礪和淬煉的友誼心懷感恩并倍加珍惜。我們愿意與在菲華僑華人同胞們繼續(xù)同心應(yīng)對挑戰(zhàn)，攜手共克時堅。

　　玉粽襲香千舸競，艾葉黃酒可驅(qū)邪。我堅信，抗疫斗爭的最終勝利即將到來。僑胞們，讓我們攜手并肩，一起為抗疫斗爭的勝利，為祖(籍)國的強盛，為在菲華僑華人的健康與福祉，為中菲友誼與合作而努力奮斗。

　　中國駐菲律賓特命全權(quán)大使黃溪連

　　二〇二〇年六月二十四日