日金融機構(gòu)面向外國游客服務(wù) ATM機對應(yīng)中文語言

　　中國僑網(wǎng)12月1日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)消息，受到海外游客激增影響，目前，日本的金融機構(gòu)之間出現(xiàn)廣泛充實對應(yīng)外國游客服務(wù)的趨勢。例如，使ATM(現(xiàn)金自動存取機)在能夠?qū)?yīng)中文、英文等四種語言的基礎(chǔ)上，增加對應(yīng)語言。此外，也致力于使海外發(fā)行的卡也可以利用。

　　據(jù)日本媒體報道，當(dāng)前，訪問日本的外國游客激增，日本除去住宿設(shè)施不足以外，使用ATM困難也被指出成為一個課題。

　　在此種形勢下，在便利店展開ATM業(yè)務(wù)的“SEVEN銀行”決定使ATM的畫面表示和語音向?qū)г趯?yīng)中文、英文等4種語言基礎(chǔ)上，新增泰語、印度尼西亞語等。合計可對應(yīng)12種語言。

　　為使9成的外國客人方便利用，該銀行將在12月中旬前使全國的2萬余臺ATM機能夠?qū)?yīng)12種語言。相關(guān)開發(fā)負(fù)責(zé)人表示：“日本是現(xiàn)金利用率很高的國家。使提取現(xiàn)金更加便利，也將有助于促進(jìn)經(jīng)濟活性化，振興觀光?！?/p>

　　并且，針對海外發(fā)行的現(xiàn)金卡和信用卡提取日元的需求，除去大型銀行以外，橫濱銀行和京都銀行等日本地方銀行也決定持續(xù)導(dǎo)入能夠使用海外卡的ATM。日本金融機構(gòu)面向外國游客充實服務(wù)的行動正在廣泛展開。（郭桂玲）