多彩活動度中秋 “漢語熱”助力老外樂享中國節(jié)
今天(9月8日)是中秋節(jié),是中華民族的一個重要傳統(tǒng)節(jié)日。中秋豐富多彩、各不相同的慶?;顒?,都寄予了中國人團圓、祥和、平安、幸福的美好寓意,是海內(nèi)外炎黃子孫的共同節(jié)日。近年來,隨著漢語熱升溫,中秋節(jié)不僅僅是中國人的節(jié)日,也吸引了越來越多的各國朋友。
中秋節(jié),滿月當(dāng)空,“月圓”象征著“團圓”。即使有時親人天各一方,但當(dāng)一輪明月當(dāng)空照之時,人們“千里共嬋娟”,遙寄相思,共品月餅,使這個節(jié)日別具一種美好的情致。
月餅自然是中秋節(jié)的標(biāo)志性食品,是每一個中國人孩提時對中秋節(jié)的第一印象: “記者:小朋友喜歡過中秋節(jié)嗎?
小朋友:喜歡。
記者:為什么?
回答:因為有月餅吃。
奶奶:因為中秋是家人在一起過的團圓節(jié)?!?/p>
今年的月餅市場出現(xiàn)了新變化, 國家明令禁止公款送節(jié)禮,往年的“天價月餅”不再大行其道,月餅價格恢復(fù)了正常。北京一家超市負責(zé)人說:“99元、59元、69元、109元的,這幾個檔位的月餅賣得最好,近一周銷售量最高?!?/p>
在中國,老字號月餅早已銷售一空,很多飯館的中秋團圓飯也都預(yù)定完畢。從2008年開始,中國將中秋節(jié)設(shè)立為國家法定假日,今年中秋節(jié)正好是星期一,與周末組合成的3天假期也讓很多人選擇旅游過中秋。
天津的張女士攜全家在中秋到北京旅游,她說只要一家人在一起到哪里都是團圓節(jié)。
“中秋節(jié)主要聚家人在一起,我們家人都在這里,所以無所謂是在家里還是在這里。月餅,這是必不可少的,哪怕一年只吃一塊?!?/p>
已經(jīng)延續(xù)千年的節(jié)日并未消失,反倒在當(dāng)今的中國社會更加深沉和溫馨。一些在外打拼的中國年輕人,希望這個假期的節(jié)日更長一些,可以回家看望父母。在北京工作的80后王洋洋說:“八月十五要跟家人通個電話團聚一下,都想家,每個人的心情都是一樣的。感覺這個假期有點短,我希望看看父母,希望假期天數(shù)延長一點。”
近年來,隨著漢語熱升溫,中秋節(jié)不僅僅是中國人的節(jié)日,也吸引了越來越多的外國朋友。今年29歲的斯洛伐克姑娘古漢娜今年來中國留學(xué),她買好了月餅要與新同學(xué)一起分享。
“我現(xiàn)在還沒開學(xué),我還不認識新同學(xué)。但是我現(xiàn)在已經(jīng)買了月餅,給朋友們。月餅很好吃,所以我也想學(xué)習(xí)節(jié)日的歷史。我本人對視覺文化比較感興趣,我喜歡看月餅的盒子,你們貼什么字,可以學(xué)到新的文化?,F(xiàn)在很多人學(xué)中文,越來越多人了解你們的文化和傳統(tǒng)節(jié)日?!?/p>
而在中秋前夕,由中國文化部、社會科學(xué)院聯(lián)合主辦的第二期“2014青年漢學(xué)家研修計劃”活動日前在北京拉開帷幕。共有來自美國、俄羅斯、英國等25個國家的38位優(yōu)秀青年漢學(xué)家應(yīng)邀來華。漢學(xué)家們除接受統(tǒng)一的集中授課外,還將與對口研究領(lǐng)域的中國專家學(xué)者開展專業(yè)研討和交流活動。此次研修班正值中秋,青年漢學(xué)家相聚一堂,一同度過了一個美妙的中秋之夜。
來自俄羅斯研究中國文學(xué)的青年漢學(xué)家科羅波娃說,隨著漢語熱的興起,越來越多的俄羅斯人開始了解中國傳統(tǒng)文化,以前她只知道中秋是賞月、吃月餅的節(jié)日,但今天通過這種新的方式,讓她對中國文化有了更深的認識:“這是我第一次參加這樣的活動,我以前吃過月餅,但是沒想到今晚音樂很好聽,香味也讓人記憶猶新,所以我覺得漢學(xué)家的活動有很多好處,讓我們更深入了解古代中國人如何過中秋節(jié),這個晚上每個人心里覺得很舒服放松。中國駐俄羅斯大使館設(shè)有中國文化中心,可不可以組織這樣的活動,跟莫斯科人介紹,肯定很有意思?!?/p>
一輪明月、一塊月餅、一杯清茶是普通的,但卻承載著中國文化千百年的基因和底蘊,傳遞著中國人的情感和品質(zhì),寄寓著人們團圓和樂的生活愿望。(湘怡)