2015“漢語橋”陸續(xù)舉行 世界各地選手秀中文
“漢語橋”世界各地大中學(xué)生中文比賽日前相繼舉行。參賽選手們通過漢語知識問答、中文演講和才藝展示等環(huán)節(jié),展示各自學(xué)習(xí)漢語以來所取得的成果。
從書法到武術(shù),從古詩朗誦到民族舞蹈,從京劇唱段到流行金曲……選手們對中華文化的理解和感悟已不僅限于課本,而是涵蓋當(dāng)代中國生活的方方面面。
“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽葡萄牙賽區(qū)比賽5月30日在里斯本大學(xué)孔子學(xué)院落幕。比賽中的中文演講環(huán)節(jié)最能考驗選手漢語知識綜合運(yùn)用水平,里斯本大學(xué)白義飛演講的題目是《承諾》,其新穎的立意和自然平實的表達(dá),贏得評委和現(xiàn)場觀眾陣陣掌聲。
葡萄牙賽區(qū)比賽今年首次移師里斯本大學(xué),共有來自里斯本大學(xué)、米尼奧大學(xué)和里斯本中醫(yī)藥大學(xué)的12名大學(xué)生參賽。來自米尼奧大學(xué)的肖霏霏以出色表現(xiàn)獲得第一名,她的校友白麗雅名列第二,兩人將代表葡萄牙參加在中國舉行的決賽。
肖霏霏學(xué)習(xí)漢語僅一年半,當(dāng)記者問她是如何擊敗其他學(xué)時更長的選手時,肖霏霏用中文答道:“可能是因為我比較努力的緣故。”記者問她如此努力學(xué)習(xí)中文的動力何來,她坦率地答道,這是因為中國在世界經(jīng)濟(jì)中扮演的角色越來越重要,學(xué)好中文對自己今后的職業(yè)規(guī)劃很有幫助。
“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽坦桑尼亞賽區(qū)比賽5月29日在達(dá)累斯薩拉姆大學(xué)舉行,來自達(dá)累斯薩拉姆大學(xué)孔子學(xué)院、多多馬大學(xué)孔子學(xué)院和桑給巴爾島孔子課堂的13名大學(xué)生參加。
雖然大多數(shù)參賽學(xué)生學(xué)習(xí)中文的時間并不長,但他們在中文演講和中國知識問答方面展現(xiàn)了較高水平,并表演了書法、武術(shù)、舞蹈、歌曲和剪紙等才藝,充分體現(xiàn)了他們對中國語言和文化的熱情。
經(jīng)過激烈角逐,來自桑給巴爾島新聞與大眾傳媒學(xué)院的阿沙·哈米斯以微弱優(yōu)勢獲得冠軍。哈米斯對記者說:“我要通過我的努力學(xué)好漢語,到美麗的中國繼續(xù)深造,通過我的傳播讓更多坦桑尼亞人了解漢語、了解中國?!?/p>
“漢語橋”中文比賽南非賽區(qū)比賽5月30日在德班舉行,來自全南非5所大學(xué)的24名大學(xué)生和4所中學(xué)的8名中學(xué)生分別參加了大學(xué)組和中學(xué)組的角逐。
比賽由中國駐德班總領(lǐng)館和德班理工大學(xué)孔子學(xué)院共同主辦。62歲的卡琳·斯圖爾特是當(dāng)天比賽的一名“特殊”選手,學(xué)習(xí)漢語1年半的她是德班理工大學(xué)孔子學(xué)院外方院長格雷姆的妻子。比賽中,她用漢語講起她的中國情緣,用親身經(jīng)歷鼓勵年輕學(xué)生學(xué)好漢語。她對記者說:“如今中國在世界發(fā)展中的角色舉足輕重,漢語將和英語一樣變成世界核心語言。”
“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽老撾賽區(qū)比賽5月26日在首都萬象市老撾國立大學(xué)舉行,參賽的10名選手用漢語發(fā)表演講,激情洋溢地抒發(fā)對中國的憧憬和夢想,并以民族舞蹈、太極拳和彈唱等多種形式展示中華文化。憑借流利的漢語和精彩的歌舞表演《荷塘月色》,老撾國立大學(xué)中文系大一學(xué)生蘇尼莎獲得冠軍,將代表老撾赴中國參加“漢語橋”總決賽。
除了大學(xué)組比賽,老撾賽區(qū)還于5月28日舉行了“漢語橋”中學(xué)組比賽,來自寮都公學(xué)、沙灣拿吉崇德學(xué)校和巴色華僑公學(xué)的15名中學(xué)生參賽,最終萬象寮都公學(xué)的陶特瓦和崇德學(xué)校的黃小金獲得一等獎。
陶特瓦告訴新華社記者,他從小就學(xué)習(xí)中文,“特別期待到中國參加比賽,很想認(rèn)識更多朋友,特別是從其他國家來的”。
今年17歲的黃小金通過一曲中國傳統(tǒng)京劇韻味十足的《唱臉譜》征服了評委,也獲得了赴華參賽的機(jī)會,她告訴記者:“中文讓我對中華文化的博大精深了解得更多,也交到了很多朋友?!?/p>
“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽羅馬尼亞賽區(qū)比賽5月31日在羅中部錫比烏阿斯特拉圖書館百年禮堂落下帷幕,來自羅全國4所孔子學(xué)院和3家孔子課堂的22名選手參賽。
來自錫比烏孔子學(xué)院的莉絲和辛雅奪得比賽特等獎,她們將代表羅馬尼亞中學(xué)生赴中國參加“漢語橋”決賽。一等獎由來自錫比烏孔子學(xué)院的白佳佳和安麗婭包攬,她們獲得前往中國觀摩比賽的資格。
“漢語橋”全俄中學(xué)生中文比賽5月24日在俄羅斯莫斯科州斯圖皮諾市結(jié)束3天的賽程,比賽由中國駐俄羅斯大使館、莫斯科1948中學(xué)聯(lián)合承辦,共有來自莫斯科、圣彼得堡、葉卡捷琳堡、伊爾庫茨克和遠(yuǎn)東地區(qū)5個賽區(qū)的17支隊伍參賽。
圣彼得堡孔子學(xué)院代表隊最終奪得比賽團(tuán)體冠軍,莫斯科1948中學(xué)代表隊和赤塔市第四中學(xué)代表隊分列二三名。根據(jù)比賽規(guī)則,比賽團(tuán)體前3名將獲得赴中國參加“漢語橋”比賽資格。
在個人表現(xiàn)方面,來自赤塔市第四中學(xué)的選手涅克拉索夫奪得個人比賽第一名,獲得去中國留學(xué)4年的機(jī)會。此外,比賽還產(chǎn)生最佳語音獎、最佳才藝獎、最佳書寫?yīng)労妥罡呷藲猹劦葐雾棯劇?/p>
當(dāng)?shù)弥荣惤Y(jié)果后,涅克拉索夫難掩激動地說:“到中國學(xué)習(xí)一直是我的夢想,這次比賽獲獎使我有機(jī)會到中國大學(xué)學(xué)習(xí)4年,我會非常珍惜這寶貴的機(jī)會。”他說,學(xué)習(xí)中文對自己的改變很大,讓他有機(jī)會結(jié)交許多朋友,也獲得更多自我展示的機(jī)會。(章亞東 張柯 趙熙 張川石 張平 榮忠霞 溫馨)