留學(xué)生節(jié)預(yù)熱 23支外國留學(xué)生團(tuán)隊(duì)同臺(tái)“飆漢語”

　　160多年前，珠海人容閎赴美求學(xué)，開創(chuàng)近代中國留學(xué)教育先河。160多年后，作為中國留學(xué)文化發(fā)祥地的珠海以留學(xué)生節(jié)為平臺(tái)，以創(chuàng)新的方式致敬歷史、傳承文化、促進(jìn)交流、擴(kuò)大開放。

　　目前，珠海已舉辦兩屆留學(xué)生節(jié)，進(jìn)一步傳播了珠海的留學(xué)文化，擦亮了城市文化名片，展示了城市形象，引領(lǐng)留學(xué)人才回國創(chuàng)業(yè)，吸引高端項(xiàng)目落戶珠海，有力地推動(dòng)了“生態(tài)文明新特區(qū)、科學(xué)發(fā)展示范市”的建設(shè)。

　　12月4日至6日，融匯青春和夢想的第三屆留學(xué)生節(jié)將在珠海揚(yáng)帆啟航。本屆留學(xué)生節(jié)將主打“資源牌”“愛國牌”“創(chuàng)業(yè)牌”“國際牌”“情感牌”“文化牌”等“六張牌”，突顯創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)主題，促進(jìn)招商引資、招才引智，讓珠海成為留學(xué)人員的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)熱土，加快邁向“大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新”的“創(chuàng)時(shí)代”。

　　從現(xiàn)在起，南方日報(bào)開設(shè)“第三屆留學(xué)生節(jié)”欄目，聚焦留學(xué)生節(jié)的亮點(diǎn)、成效和計(jì)劃，弘揚(yáng)珠海留學(xué)文化，關(guān)注海歸在珠創(chuàng)業(yè)，傳播城市文化品牌，敬請垂注。

　　詩歌朗誦、知識(shí)搶答、才藝表演……這些在我們看來普通平凡的事，如果要讓外國留學(xué)生用漢語來展示，又是別有一番風(fēng)味。作為第三屆留學(xué)生節(jié)的重要活動(dòng)之一，“華發(fā)杯”——“東學(xué)西讀”漢語文化大賽于11月12日在暨南大學(xué)華文學(xué)院進(jìn)行初賽，由中山大學(xué)、暨南大學(xué)等省內(nèi)高校推薦的23支外國留學(xué)生團(tuán)隊(duì)將在下午同臺(tái)較量，一秀功夫。

　　珠海有3支團(tuán)隊(duì)參賽

　　12月4日—6日，由珠海市委組織部、共青團(tuán)珠海市委、市人社局、市商務(wù)局、市科技和工業(yè)信息化局聯(lián)合主辦的第三屆留學(xué)生節(jié)暨2015海外學(xué)人回國創(chuàng)業(yè)周活動(dòng)將在珠海國際會(huì)展中心舉辦，漢語文化大賽是該活動(dòng)的重要組成部分。

　　據(jù)了解，23支參賽團(tuán)隊(duì)共由69名外國留學(xué)生組成，選手分別來自俄羅斯、德國、意大利、日本、韓國、印度尼西亞等國家。珠海共有3支團(tuán)隊(duì)參賽，其中兩支來自吉林大學(xué)珠海學(xué)院，另一支來自北師大珠海分校。

　　記者獲悉，初賽評(píng)委由暨南大學(xué)華文學(xué)院、團(tuán)省委、珠海團(tuán)市委及專家組成，比賽內(nèi)容分為團(tuán)隊(duì)自我介紹、才藝展示、評(píng)委問答3個(gè)環(huán)節(jié)，總分排名前12位的團(tuán)隊(duì)進(jìn)入復(fù)賽。復(fù)賽采取網(wǎng)絡(luò)展示投票的形式，投票前6名的團(tuán)隊(duì)進(jìn)入決賽。而決賽將于12月4日在珠海廣播電視臺(tái)演播大廳舉行，計(jì)劃由知識(shí)競答、才藝展示、趣味游戲等環(huán)節(jié)組成。

　　以漢語為紐帶促進(jìn)“一帶一路”文化交流

　　作為對外開放的前沿地區(qū)，近幾年在廣東學(xué)習(xí)的外國留學(xué)生人數(shù)也保持較快增長，2014年達(dá)到21298人，比2013年增加398人，在全國各省市區(qū)排名第六。這些學(xué)生的增加，對漢語教學(xué)以及中華文化學(xué)習(xí)的需求也隨之增加。

　　以國內(nèi)著名僑校、本次漢語大賽舉辦地暨南大學(xué)為例，該校華文學(xué)院副院長曾毅平介紹，目前在暨南大學(xué)華文教育學(xué)院就讀的學(xué)歷、非學(xué)歷外國留學(xué)生達(dá)2500人左右，每年都呈現(xiàn)穩(wěn)步增長的態(tài)勢。學(xué)生來自全球100多個(gè)國家，其中以歐美和東南亞地區(qū)的外國留學(xué)生居多。

　　“他們主要以非學(xué)歷短期學(xué)習(xí)、掌握基本漢語交流能力為主，實(shí)用目的突出。在學(xué)習(xí)之余，他們對傳統(tǒng)的中國哲學(xué)和藝術(shù)等領(lǐng)域十分感興趣，近兩年很多學(xué)生對當(dāng)代中國政治、經(jīng)濟(jì)的興趣也大增?！痹闫秸f。

　　珠海團(tuán)市委書記王小彬表示，第三屆留學(xué)生節(jié)希望通過組織在華外國留學(xué)生進(jìn)行傳統(tǒng)文化項(xiàng)目和漢語知識(shí)比賽，廣泛弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，進(jìn)一步加強(qiáng)中外留學(xué)生的文化交流。

　　有專家表示，隨著廣東參與建設(shè)“一帶一路”各項(xiàng)工作的不斷實(shí)施，以外國留學(xué)生為紐帶，通過漢語文化比賽的形式促進(jìn)中外留學(xué)生的交流，有助于加強(qiáng)廣東與“一帶一路”沿線國家在文化領(lǐng)域的交流合作，增進(jìn)了解和友誼，推動(dòng)形成互信融合、包容開放的社會(huì)基礎(chǔ)。

　　參賽院校

　　吉珠韓國留學(xué)生“入鄉(xiāng)隨俗”

　　參賽節(jié)目主打“情感牌”

　　吉林大學(xué)珠海學(xué)院此次參賽的兩支團(tuán)隊(duì)，均由韓國交換留學(xué)生組成?！叭豚l(xiāng)隨俗隊(duì)”的3名成員是這學(xué)期來華交流的大三學(xué)生，主修國際貿(mào)易，輔修中文。在珠海短短兩個(gè)月的學(xué)習(xí)和生活中，他們發(fā)現(xiàn)，中韓學(xué)生存在許多文化差異，這激發(fā)了他們創(chuàng)作節(jié)目的靈感。

　　“雖然中韓兩國相距不遠(yuǎn)，但有很多文化上的差異，生活習(xí)慣也很不同。如果把它們通過舞臺(tái)節(jié)目的形式展現(xiàn)出來，我覺得會(huì)很有趣?！标?duì)員姜信雄說。

　　而“滿腔熱情隊(duì)”主修中文的3名成員則將在本學(xué)期結(jié)束后離開珠?；氐巾n國。在珠海的一年學(xué)習(xí)生涯，讓他們心里添上了些許離愁。據(jù)他們透露，這次參賽節(jié)目會(huì)主打“情感牌”，以著名音樂家、教育家李叔同填詞歌曲《送別》為創(chuàng)作素材，通過歌詞朗誦、歌曲演唱和情景展現(xiàn)，表達(dá)自己對中國的惜別之情和對中國文化的感受。

　　“這首歌是關(guān)于朋友情誼的，又具有中國文化色彩，我覺得非常適合我們?！标?duì)員崔韓雄說。指導(dǎo)老師梁老師介紹，這個(gè)節(jié)目難度很大，尤其是漢語聲調(diào)很難掌握，朗誦需要字正腔圓、抑揚(yáng)頓挫?！八麄円恢痹谂ε啪?，希望給大家呈現(xiàn)一個(gè)良好的節(jié)目效果，也想借這個(gè)機(jī)會(huì)測試一下自己的漢語水平?！?/p>

　　對于漢語文化大賽，兩隊(duì)選手都表示，這是一個(gè)很好的平臺(tái)，既可以展示自我，也有難得的機(jī)會(huì)可以與其他外國留學(xué)生一起交流學(xué)習(xí)，同時(shí)也會(huì)全力以赴，向決賽邁進(jìn)。(林群賢 范少鵬)