國(guó)學(xué)魅力迷倒“洋弟子” 20名留學(xué)生誦讀《論語(yǔ)》

　　蘇報(bào)訊(記者 胡毓菁 通訊員 俞正陽(yáng))在前不久舉行的2016姑蘇孔子文化節(jié)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，由二十多位蘇州大學(xué)海外教育學(xué)院“孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金生”帶來(lái)的《論語(yǔ)》集體誦讀，給市民們留下了深刻印象。雖然這些“洋弟子”來(lái)自不同的國(guó)家，文化背景有些差異，但無(wú)論是畢恭畢敬的態(tài)度，還是標(biāo)準(zhǔn)流利的漢語(yǔ)，無(wú)不彰顯出他們心中對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的熱愛，讓人真切感受到，優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不僅是中華民族的瑰寶，同時(shí)也讓全世界人民為之著迷。

　　許志銀、李殷澈、崔晶淵都來(lái)自韓國(guó)。今年27歲、學(xué)中文已有3年時(shí)間的許志銀是“大姐大”?！澳苡袡C(jī)會(huì)來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)，是很多韓國(guó)青年夢(mèng)寐以求的事。”許志銀表示，目前在韓國(guó)，中國(guó)文化非常流行。

　　了解中文和中國(guó)文化，在當(dāng)?shù)鼐湍軗碛懈喟l(fā)展機(jī)會(huì)。今年21歲的崔晶淵是三人中最年輕的一位。她說(shuō)，有機(jī)會(huì)參加姑蘇孔子文化節(jié)活動(dòng)，讓她對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了全新的認(rèn)識(shí)。在姑蘇孔子文化節(jié)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，韓國(guó)大男孩李殷澈不停地用手機(jī)拍著照片，“中國(guó)的漢服實(shí)在太美了，我要多拍幾張照片，發(fā)給家人和朋友看看?！崩钜蟪罕硎?，孔子是一位令人尊敬的老師，《論語(yǔ)》誦讀讓他對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化有了更深的了解。“以后有機(jī)會(huì)我還要多多參加這樣的活動(dòng)?！崩钜蟪赫f(shuō)。

　　今年22歲的翻心笛是一個(gè)愛笑、健談的泰國(guó)女孩。雖然不久前她才來(lái)到中國(guó)，但卻稱得上是一位年輕的“中國(guó)通”。說(shuō)起自己和中國(guó)文化的結(jié)緣，翻心笛侃侃而談。她說(shuō)，少年時(shí)代，她就被一些中國(guó)青春偶像劇深深吸引，但由于語(yǔ)言和文化背景的差異，了解劇中人物的語(yǔ)言和劇情發(fā)展對(duì)她而言存在著不小的困難?！半m然，我可以看泰文字幕，但這樣總覺得不過(guò)癮，所以我非常想學(xué)中文，這樣我就能聽懂劇中人物說(shuō)什么了?！狈牡颜f(shuō)，大學(xué)時(shí)代，她如愿以償考上了經(jīng)貿(mào)中文專業(yè)，有機(jī)會(huì)系統(tǒng)學(xué)習(xí)中文和中國(guó)文化，感覺很開心。大三那年，她還在老師的推薦下，上網(wǎng)下載了《論語(yǔ)》電子書進(jìn)行閱讀?！啊墩撜Z(yǔ)》對(duì)于我而言很難懂，但我知道，孔子是個(gè)非常智慧的哲人。他的學(xué)說(shuō)對(duì)中國(guó)和世界影響都非常大?！边@次有機(jī)會(huì)參加2016姑蘇孔子文化節(jié)活動(dòng)，翻心笛十分開心，“這將是我一生中最難忘的一次經(jīng)歷了。”翻心笛說(shuō)。