德國埃森市中學(xué)學(xué)生學(xué)漢語 增進(jìn)對中國文化理解

　　近日，本報記者來到德國埃森市伯樂高級文理中學(xué)旁聽中文課。該中學(xué)是德國最古老的12所公立中學(xué)之一，自1994年起開設(shè)漢語課程，是埃森市唯一開設(shè)漢語必修課和設(shè)有漢語高中畢業(yè)會考科目的學(xué)校。

　　當(dāng)天的主講不是老師，而是4名高二學(xué)生：“絲綢之路歷史悠久，是眾多中歐貿(mào)易路線的統(tǒng)稱。除了絲綢、瓷器、皮毛和胡椒，哲學(xué)、宗教和文化也通過這條紐帶進(jìn)行著交流”——范夢琪和胡凱巍同學(xué)聚焦古絲綢之路；“中國國家主席提出的‘一帶一路’倡議，將加強(qiáng)亞洲、歐洲、非洲和大洋洲之間的互聯(lián)互通”——海洋和阮明同學(xué)的主題是“一帶一路”倡議。

　　學(xué)生們學(xué)習(xí)漢語的時間不長，演講用德語進(jìn)行。漢語教師張云剛不時插話設(shè)問：“胡椒為什么有‘胡’字？這表示它來自于西域。比如胡蘿卜?！?/p>

　　為了今天的演講，學(xué)生們準(zhǔn)備了很長時間。張云剛說，選修中文的高二年級學(xué)生都要“過堂”演講，目的不僅是測試他們綜合運(yùn)用漢語的能力、增進(jìn)對中國社會文化的理解，也希望學(xué)生們通過自主尋找材料，鍛煉獨立思考的能力。

　　談及“一帶一路”倡議，海洋認(rèn)為，它毫無疑問會加強(qiáng)歐洲同中國的貿(mào)易。阮明則表示，人文交流是“一帶一路”倡議的重要內(nèi)容，將促進(jìn)沿線國家和地區(qū)民眾的交流與溝通。剛剛在第十屆“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽德國賽區(qū)決賽中獲得第一名的歐瑾瑜是土耳其裔德國人。他說，很多土耳其人都喜歡喝茶，這是古絲綢之路文化交流的結(jié)果。希望“一帶一路”把中國、德國和土耳其更緊密地連接起來。

　　伯樂高級文理中學(xué)的學(xué)生們學(xué)習(xí)漢語的熱情很高，近年來該校學(xué)生多次在“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽中獲獎。此外，該校還將于下一學(xué)年正式開設(shè)“中國主題課程”，介紹中國歷史和文化，并將其列入高中畢業(yè)會考科目。這將是德國第一所開設(shè)中國主題課程的公立學(xué)校。

　　校長司空佩巖在接受本報記者采訪時表示，主題課程類似大學(xué)里的專題課，學(xué)生們將通過自主學(xué)習(xí)和團(tuán)隊合作，圍繞特定主題深入研討。該課程將進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生們對中國的興趣，同時對他們個人成長也大有裨益。張云剛表示，開設(shè)中國主題課程后，將會增強(qiáng)學(xué)生們學(xué)習(xí)漢語的積極性，也將幫助他們?nèi)媪私庵袊臍v史、文化以及經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展現(xiàn)狀。

　　學(xué)校教學(xué)樓旋轉(zhuǎn)樓梯邊的墻上，有幾張照片很搶眼，這是師生們同習(xí)近平主席夫人彭麗媛的合影。2014年3月，彭麗媛曾到伯樂高級文理中學(xué)參觀并觀摩漢語課。訪問給了學(xué)校師生莫大鼓勵，激發(fā)了大家深入了解中國及學(xué)習(xí)中國文化的興趣。去年10月，伯樂高級文理中學(xué)中文合唱團(tuán)赴華訪問，彭麗媛會見了師生代表，鼓勵兩國青年人加強(qiáng)交流學(xué)習(xí)，在心中播撒下中德友好的種子，將中德友誼之路越走越寬廣。

　　伯樂高級文理中學(xué)的中文合唱團(tuán)是目前德國唯一一個中學(xué)生中文合唱團(tuán)，在當(dāng)?shù)仡H有名氣。張云剛兼任中文合唱團(tuán)團(tuán)長，他告訴記者，《同一首歌》是合唱團(tuán)的保留歌曲，象征著不同文化不同語言碰撞在一起，各個國家和民族之間相互交流、相互了解。

　　(本報柏林7月3日電)