泰國資深華教代表:做傳播中華文化的“歌者”

　　中國僑網(wǎng)臨汾10月16日電 題：泰國資深華教代表：做傳播中華文化的“歌者”

　　作者楊杰英

　　“多少年的追尋、多少次的叩問，鄉(xiāng)愁是一碗水、鄉(xiāng)愁是一杯酒……游子，你可記得土地的芳香……”10月16日，在2017年“華文教育·示范學(xué)校華教機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人華夏行”的嘉賓前往山西臨汾洪洞大槐樹祭祖園的途中，泰國華文民校協(xié)會(huì)副主席何韻的一首《鄉(xiāng)愁》，勾起了車上近40位海外華教代表心中的那份“鄉(xiāng)愁”，不少人眼泛淚光輕聲跟著和。

　　這首《鄉(xiāng)愁》連何韻自己也不知道唱過多少次，只知道每次唱的時(shí)候，感觸都會(huì)特別深。尤其是在前往素有“華人老家”之稱的洪洞大槐樹尋根祭祖時(shí)，那抹鄉(xiāng)愁，韻味更濃。

　　“其實(shí)，我一直是用唱歌的方式來學(xué)習(xí)華文，華文歌曲的歌詞非常美，寫出了許多海外華僑華人的心聲，越是打動(dòng)人心的東西就越不容易忘記。”祖籍廣東佛山的何韻說，骨血里對中華文化的熱愛一直都在，尤其是對唱華文歌曲學(xué)習(xí)中文的方式情有獨(dú)鐘。

　　27年前，為了推動(dòng)華文教育的發(fā)展，何韻在泰國發(fā)起成立“樂運(yùn)合唱團(tuán)”，演唱華文歌曲。用何韻的話來講，“樂運(yùn)”寓意著做音樂的運(yùn)動(dòng)，通過傳唱華文歌曲，學(xué)習(xí)華文，繼而傳承中華文化。目前，該合唱團(tuán)已有60余人，曾排練演唱過包括《黃河進(jìn)行曲》在內(nèi)的多首中國經(jīng)典名曲。

　　“我們作為海外游子，要多唱華文歌曲，不能忘記華文，更不能忘記祖籍國?！焙雾嵢缡钦f。

　　事實(shí)上，鐘情于唱華文歌的泰國華教代表，遠(yuǎn)不止何韻一人。泰國清邁崇華新生學(xué)校校董文清則為車內(nèi)的華教代表演唱了華文經(jīng)典金曲《一剪梅》和泰國民謠《放水燈》。

　　2012年，文清畢業(yè)于首都師范大學(xué)國際教育漢語專業(yè)。他告訴記者，在北京讀書時(shí)，學(xué)校的老師就會(huì)教他們唱華文歌?！斑@種方法特別好，對學(xué)習(xí)中文很有幫助。所以，我回到泰國從事華文教育工作時(shí)，也會(huì)教學(xué)生唱華文歌，并把歌詞內(nèi)容和所表達(dá)的含義解釋給他們，方便他們運(yùn)用到日常生活中。”

　　在前往吉縣黃河壺口瀑布景區(qū)的途中，海外華教代表則饒有興致地向?qū)в螌W(xué)唱起了《保衛(wèi)黃河》，澳大利亞南澳華聯(lián)會(huì)副會(huì)長劉麗為大家打起了節(jié)拍，雄壯而豪邁的歌聲沿著黃河，久久回蕩。

　　壺口瀑布是黃河上唯一的黃色大瀑布，亦是中國的第二大瀑布。在抵達(dá)黃河壺口瀑布景區(qū)后，近200位海外華教代表在黃河岸邊，聽著黃河咆哮的聲音合唱了《保衛(wèi)黃河》，氣勢磅礴，贏得在場游客的陣陣喝彩。

　　2017年“華文教育·示范學(xué)校華教機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人華夏行”活動(dòng)于10月13日在山西太原啟動(dòng)?；顒?dòng)期間，近200位華教代表與山西高校進(jìn)行交流、參觀山西著名景點(diǎn)，了解中華文化。(完)