線上模式漸成常態(tài) 中華文化“云端”放彩
中新社北京12月27日電 題:線上模式漸成常態(tài) 中華文化“云端”放彩
作者 馬秀秀 門(mén)睿
2021年,伴隨全球新冠肺炎疫情防控進(jìn)入常態(tài)化,文化活動(dòng)“云端”模式逐漸養(yǎng)成,華文媒體轉(zhuǎn)型線上步入正軌,中華文化藉此展現(xiàn)別樣魅力。
遠(yuǎn)程游學(xué)觸摸華夏根脈
風(fēng)土、習(xí)俗、書(shū)法、武術(shù)、美食、手工藝……受益于“網(wǎng)上夏(冬)令營(yíng)”“線上中華文化大樂(lè)園”等遠(yuǎn)程游學(xué)形式日趨成熟,海外華裔青少年一年來(lái)雖仍無(wú)法踏上祖(籍)國(guó)土地,但得以透過(guò)屏幕,探訪祖(籍)國(guó)大好河山,聆聽(tīng)民間傳說(shuō)故事,學(xué)習(xí)傳統(tǒng)語(yǔ)言藝術(shù),了解中華民族精神,感受華夏味道。
加拿大蒙特利爾某華文學(xué)校校長(zhǎng)李小琴介紹說(shuō),參加遠(yuǎn)程游學(xué)提高了孩子們學(xué)習(xí)中文的主動(dòng)性;西班牙華裔學(xué)員陳博軼借學(xué)會(huì)的剪紙牛,向當(dāng)?shù)嘏笥呀榻B十二生肖;參加網(wǎng)上夏令營(yíng)的愛(ài)爾蘭華裔青少年韓鞍美感動(dòng)于袁隆平寫(xiě)給母親的信,表示要用實(shí)際行動(dòng)向袁爺爺致敬。
線上授課延展華文教育
一年來(lái),多數(shù)華文學(xué)校已搭建起較為成熟的線上教學(xué)體系,為華文教育開(kāi)辟了新路徑。
歐洲時(shí)報(bào)中文學(xué)校安排學(xué)生先通過(guò)錄播課程完成學(xué)習(xí),再由老師視情組織線下討論答疑;法國(guó)小熊貓學(xué)校老師在網(wǎng)絡(luò)課堂中用粉色毛絨小熊與學(xué)生互動(dòng),增強(qiáng)師生線上情感連接;意大利貝加莫華人中文學(xué)校老師課上通過(guò)結(jié)合動(dòng)漫、小視頻等形式的幻燈片吸引孩子們注意,并多次重復(fù)重點(diǎn)詞句,以提高學(xué)生對(duì)知識(shí)的接受度。
意大利中意學(xué)校校長(zhǎng)傅文武認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)課堂拓寬了中文教育、中華文化傳播的渠道,為生活在偏遠(yuǎn)地區(qū)的華裔學(xué)生提供了學(xué)習(xí)中文的機(jī)會(huì)。
云上聯(lián)歡共訴團(tuán)聚企盼
疫情下,諸如“文化中國(guó)·四海同春”慰?jī)S訪演等文化品牌活動(dòng)暫時(shí)中斷。
無(wú)奈別離,云端可聚。四海同春·2021全球華僑華人新春云聯(lián)歡呈現(xiàn)創(chuàng)新升級(jí)版“四海同春”文化盛宴,通過(guò)邀請(qǐng)知名藝術(shù)家獻(xiàn)藝,海外華僑華人“云”參演,借助主持人3D卡通小龍“小僑”串聯(lián)等,于元宵佳節(jié)為港澳臺(tái)同胞和海外僑胞送上祝福與暖意。
2021年“文化中國(guó)·水立方杯”中文歌曲大賽繼續(xù)通過(guò)線上舉辦。聯(lián)歡晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng),來(lái)自全球五大洲的參賽選手,通過(guò)視頻連線方式相聚北京;法國(guó)巴黎賽區(qū)選手云端即興表演;加拿大多倫多賽區(qū)選手匯聚一堂,同賀中秋。
網(wǎng)絡(luò)媒體展現(xiàn)人文風(fēng)貌
隨著海外華文媒體采風(fēng)活動(dòng)漸次重啟,疫情中紛紛加速新媒體轉(zhuǎn)型的海外華媒云端展現(xiàn)華夏人文魅力。
一年來(lái),行至海南、安徽、江蘇、浙江等地,探鄉(xiāng)村人文氣息、悟陶瓷藝術(shù)魅力、訪中華文明根脈……海外華媒人將所見(jiàn)所聞所思所感,借助文字、圖片、視頻等多元形式,呈現(xiàn)于網(wǎng)站、移動(dòng)端、海外社交媒體等平臺(tái)。
“相比國(guó)外,國(guó)內(nèi)鄉(xiāng)村更有生氣、人文氣。比如村里一棵柿子樹(shù)就有四百年歷史,這種文化底蘊(yùn)是天賜造化。”法國(guó)法中網(wǎng)中文版副總編輯文化州11月參加浙江杭州鄉(xiāng)村采風(fēng)時(shí)如是感嘆。
“在線模式普及,助推華文教育和華媒發(fā)展迭代升級(jí),為文化傳播提供了更多有趣載體,同時(shí)拓寬了中華文化海外傳播的內(nèi)容?!睖刂荽髮W(xué)華僑學(xué)院副院長(zhǎng)、歐洲華文教育研究所所長(zhǎng)包含麗指出,后疫情時(shí)代,應(yīng)著重發(fā)揮線上線下雙模式優(yōu)勢(shì),讓海外華僑華人更深入領(lǐng)略中華文化的風(fēng)采。(完)