“家園”征文：植根異土，善傳生機(jī)
希臘《中希時(shí)報(bào)》、希中網(wǎng)總編輯 汪鵬
南京、長(zhǎng)沙、武漢、成都、上海、重慶、青島、貴陽(yáng)，這八座中國(guó)的魅力城市均有一個(gè)共同點(diǎn)，那就是都曾承辦每?jī)赡暌淮蔚氖澜缛A文傳媒論壇。
留學(xué)創(chuàng)業(yè)，踐行理想
作為36歲的華文傳媒論壇“五屆老兵”，我出生于論壇的首屆舉辦地——古城南京。2002年大學(xué)畢業(yè)后，我生平第一次坐飛機(jī)。十幾個(gè)小時(shí)后，降落在愛(ài)琴海邊另一個(gè)古老美麗的都城——雅典，開(kāi)始了異國(guó)他鄉(xiāng)的留學(xué)生活。從此，希臘成為了我的第二故鄉(xiāng)。
畢業(yè)后，與很多留學(xué)生一樣，我也面臨著“回國(guó)還是留下”的抉擇。在后來(lái)的一次旅行中，我發(fā)現(xiàn)，法國(guó)、意大利等國(guó)有很多華文報(bào)紙，當(dāng)?shù)厝A人競(jìng)相閱讀，但在希臘，這一領(lǐng)域卻是一片空白。
旅希華僑不多，移民歷史也很短，他們大多不懂希臘語(yǔ)，對(duì)當(dāng)?shù)厥聞?wù)一知半解，亟須一份華文媒體填補(bǔ)信息的匱乏。為了滿(mǎn)足華人的信息需求，“兩手空空、兩袖清風(fēng)，飽有滿(mǎn)腔熱情”的我決定留下踐行“理想主義”，創(chuàng)辦一份華文報(bào)紙。
2005年1月，在希臘中國(guó)城股份有限公司董事長(zhǎng)、報(bào)社社長(zhǎng)吳海龍的支持下，希臘第一份華文報(bào)紙——《中希時(shí)報(bào)》在雅典正式注冊(cè)發(fā)行。
萬(wàn)事開(kāi)頭難。海外辦報(bào)的困難艱辛不言而喻，但慢慢聽(tīng)到讀者肯定的評(píng)價(jià)，心里很溫暖，也給了我們繼續(xù)奮斗的勇氣。
植根異土，善傳生機(jī)
經(jīng)歷過(guò)最初的艱難期和適應(yīng)期，本著“植根異土，善傳生機(jī)”的辦報(bào)宗旨，《中希時(shí)報(bào)》不斷成長(zhǎng)。從2008年北京奧運(yùn)圣火采集儀式上眾人揮舞的五星紅旗，到2010年旅希僑民合力籌備組織的“和諧之春”大型主題廣場(chǎng)活動(dòng)；從2011年在希臘克里特島支援幫助中國(guó)從利比亞撤離中方人員，到近年來(lái)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人訪(fǎng)希時(shí)制作的精美專(zhuān)版和全程隨團(tuán)采訪(fǎng)，我們始終為廣大讀者提供著及時(shí)、客觀、深度和準(zhǔn)確的報(bào)道。
2009年底，希臘陷入債務(wù)危機(jī)，經(jīng)濟(jì)形勢(shì)急劇惡化，旅希華僑紛紛回國(guó)。留在希臘的華僑不足萬(wàn)人，《中希時(shí)報(bào)》的訂閱量受到巨大沖擊。以前很多廣告來(lái)自希臘本地的匯款公司、銀行、航空公司等企業(yè)，但現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)不景氣，報(bào)社的廣告收入也急劇下降。
在受眾銳減、廣告下滑以及新媒體云涌的“三面夾擊”下，報(bào)紙持續(xù)虧損。為了滿(mǎn)足印刷的需要，只能暫時(shí)減少版面。但是紙媒目前依然扮演著重要的角色。她安慰著遠(yuǎn)游子的思鄉(xiāng)之心，東方和西方的信息在這里會(huì)聚。她鼓勵(lì)著，凝聚著，展望著……在遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的希臘閱讀這樣一份中文報(bào)紙，已經(jīng)成為許多人的習(xí)慣。
2015年9月，《中希時(shí)報(bào)》在原有中文版面的基礎(chǔ)上，推出全新的希臘文版，旨在向希臘主流社會(huì)展示不斷變化的中國(guó)，并以全方位視角客觀報(bào)道中國(guó)，使之成為中希之間一座友誼、團(tuán)結(jié)、合作的橋梁。
希臘詩(shī)人埃利蒂斯曾說(shuō)過(guò)，“方塊漢字是中國(guó)人靈魂的X光片?！薄吨邢r(shí)報(bào)》就是這樣一個(gè)以古老的中國(guó)方塊字搭建的信息平臺(tái)，她把希臘發(fā)生的事情告訴在這里生活的中國(guó)人，把國(guó)內(nèi)的大事告訴關(guān)心家鄉(xiāng)的游子。在真實(shí)生活之上，這樣一份報(bào)紙，以紙質(zhì)媒介《中希時(shí)報(bào)》和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)“希中網(wǎng)”及其微博、微信的方式，給人們描述了“又一個(gè)希臘”，“又一個(gè)雅典”。
對(duì)話(huà)交流，共謀發(fā)展
作為海外華文媒體，經(jīng)常與國(guó)內(nèi)相關(guān)部門(mén)及媒體同行交流和學(xué)習(xí)，對(duì)自身專(zhuān)業(yè)發(fā)展及辦報(bào)質(zhì)量水平的提升有著相當(dāng)重要的意義。
2006年1月，我有幸參加了國(guó)僑辦和中新社舉辦的第一屆華文媒體高級(jí)研修班。作為一個(gè)二十幾歲的“毛頭小伙”，新鮮和激動(dòng)的心情溢于言表。之后我還多次參加培訓(xùn)和研修，不斷給自己充電，不僅學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)知識(shí)、了解政策國(guó)情，還認(rèn)識(shí)了不少全球各國(guó)的華媒同行，互相取長(zhǎng)補(bǔ)短，交流學(xué)習(xí)，共同探索發(fā)展之路。
2007年9月，第四屆世界華文傳媒論壇在成都舉辦，作為最年輕的海外華媒人之一，我與數(shù)百位來(lái)自全球各地的同行一道，在這個(gè)歷史文化名城見(jiàn)證了“華文媒體與和諧世界”的主旋律。通過(guò)高層人士進(jìn)行精彩對(duì)話(huà)，深入探討華文媒體面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。
2009年9月，第五屆世界華文傳媒論壇在上海召開(kāi)，論壇就“全球金融危機(jī)下的華文媒體”和“海外華文媒體與上海世博”兩大主題進(jìn)行了研討。論壇上還成立了“世界華文媒體合作聯(lián)盟”，包括報(bào)紙、雜志、廣播、電視和網(wǎng)絡(luò)等數(shù)百家海外華媒加入，遍布全球五大洲。
如今，資訊媒介風(fēng)起云涌，傳統(tǒng)紙媒正遭遇前所未有的挑戰(zhàn)和壓力。2011年的重慶、2013年的青島和2015年的貴陽(yáng)，來(lái)自全球的華文媒體又再次金秋聚首，一同探討生存與發(fā)展，意義重大。
挑戰(zhàn)始終蘊(yùn)含著機(jī)遇，多年來(lái)，來(lái)自五洲四海的華媒人參加世界華文傳媒論壇，致力拓展中文媒體在全球的公信力和影響力，倡導(dǎo)“植根異土，善傳生機(jī)”之理念，讓中國(guó)文化融匯世界。
2016年1月18日，《中希時(shí)報(bào)》迎來(lái)創(chuàng)刊500期紀(jì)念，500份報(bào)紙排列起來(lái)，是許多人青春的紀(jì)念。10余年間，當(dāng)年的青澀學(xué)生已步入而立之年。華報(bào)揚(yáng)帆愛(ài)琴海，誠(chéng)如第500期卷首語(yǔ)所言，“這里記載的，是古老絲綢之路上最新發(fā)生的消息，是悠久歷史的最新延續(xù)，是今天的新鮮一頁(yè)，也是明天的殷切期望?！?/p>
古希臘和古中國(guó)有一共同的神話(huà)：神鳥(niǎo)鳳凰，歷經(jīng)艱辛，在烈火中重生。相信海外華文媒體也將在困難重重中“和鳴鳳凰，浴火重生”。
征文啟事：
“家園—‘我與華文傳媒論壇’暨‘行走中國(guó)•海外華文媒體中國(guó)行’”征文活動(dòng)
光陰荏苒，日月如梭。2001年起，從南京、長(zhǎng)沙、武漢、成都、上海、重慶、青島、貴陽(yáng)一路走來(lái)。每?jī)赡昱e辦一次的世界華文傳媒論壇至今已8屆，跨越15個(gè)年頭，參加過(guò)論壇的海外華媒人總數(shù)逾3000人(次)。
“15年”、“8屆”，來(lái)自全球60多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的華文媒體同仁能夠在同一時(shí)間在一地相聚，充分體現(xiàn)了世界華文傳媒論壇的生命力、影響力、向心力。
有人如是說(shuō)：“世界華文傳媒論壇是華文傳媒人的精神家園”；
“世界華文傳媒論壇是全球華文傳媒人相約的盛會(huì)和節(jié)日”；
“我們?cè)谶@里找到了認(rèn)同感和歸屬感”；
“論壇是全球華文媒體人交流、情感互動(dòng)的平臺(tái)，是分享經(jīng)驗(yàn)，探討問(wèn)題，尋求合作和發(fā)展機(jī)遇的沙龍”。
或許，你是參加世界華文傳媒論壇的“8屆元老”，或許因?yàn)槟撤N原因你缺席過(guò)幾屆，或許你參加過(guò)行走中國(guó)活動(dòng)……相信你一定有話(huà)想說(shuō)，有感而發(fā)，有事要記，有聞要錄。
來(lái)吧，我們懇請(qǐng)你參加“家園—‘我與華文傳媒論壇’暨‘行走中國(guó)•海外華文媒體中國(guó)行’”征文活動(dòng)。寫(xiě)一寫(xiě)、憶一憶、想一想、品一品你曾參加相關(guān)活動(dòng)時(shí)的所見(jiàn)、所聞、所思、所感、所悟、故事、經(jīng)歷、趣聞、趣事……相信那“一點(diǎn)一滴”、“一草一木”是甜蜜和溫馨的。
征文可圍繞“家園—我與華文傳媒論壇”這一主題，寫(xiě)人，寫(xiě)事，狀物、言情，“嘻笑怒罵”皆文章。征文體例不限，文風(fēng)不拘，篇幅可長(zhǎng)可短(1000-3000字)，每篇征文的題目可自定，求的就是一個(gè)“真”字。記住，請(qǐng)隨征文附上3－5張與你寫(xiě)的征文相關(guān)的照片(附圖片說(shuō)明)。
“家園”征文活動(dòng)由中國(guó)新聞社舉辦。征文活動(dòng)至2016年底截稿。所征集的文章將于2016年年底結(jié)集出版。
征文的文圖稿件請(qǐng)發(fā)至：forum@chinanews.com.cn
“家園”征文活動(dòng)組委會(huì)
