韓冬：淺談英國華文媒體現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢

　　作者：韓冬 英國酷銳傳媒CEO

　　海外華文傳媒當(dāng)下最關(guān)注的問題是，紙媒被以微信公眾號為代表的自媒體取代，那下一步什么將取代微信公眾號？近年來，英國華文傳媒的從業(yè)者也進行了多種嘗試，比如直播、短視頻以及Vlog等，但目前這些嘗試都尚未取得積極進展。

　　這些新媒體形式在英國發(fā)展緩慢的核心原因，一是缺乏人才，二是海外傳媒有其自身特點。

　　人才方面，英國華僑華人中最容易理解并使用這些新媒體形式的主要是年輕人，而年輕人中很大一部分又是留學(xué)生，留學(xué)生中的絕大部分畢業(yè)后無法留在英國工作，而能留下來的通常獲得是與傳媒無關(guān)的工作簽證——一個現(xiàn)實情況是，大部分的華文傳媒公司不提供工作簽證，這就造成上述新媒體形式無法迅猛發(fā)展——和微信公眾號最大的不同之一，這些新平臺更突出運營者的個人色彩。

　　海外傳媒自身特點方面，在中國，微信公眾號打開率、影響力不如以往的一個重要原因是，大量更新的媒體形式出現(xiàn)，分流了受眾的注意力；但在海外，一方面，新媒體形式不夠發(fā)達，未能搶奪較多受眾注意力；另一方面，海外自媒體的功能與中國的不太一樣，他們更多是提供的對外文媒體的編譯、理解和整合，其中付出了較大的編輯成本。這個成本，大量的海外華僑華人讀者是沒時間付出的，但他們又需要了解這些與自己的資產(chǎn)以及未來發(fā)展息息相關(guān)的內(nèi)容，所以替他們消化理解外文媒體報道并漢化以更可讀面目出現(xiàn)的自媒體，短時間內(nèi)無法被 取代。換句話說，在海外，微信公眾號可以取代原先紙媒的功能，且效率更高，而vlog等新媒體形式無法取代目前微信公眾號的功能。(全文請參閱《第十屆世界華文傳媒論壇論文集》)