中國僑網(wǎng)僑鄉(xiāng)

線上族譜、僑村3D影像.....僑鄉(xiāng)多措并舉助僑胞尋親

2024-12-06 09:24    來源:中國僑網(wǎng)微信公眾號(hào)
大字
小字

  中國僑網(wǎng)12月6日電 題:線上族譜、僑村3D影像.....僑鄉(xiāng)多措并舉助僑胞尋親

  故鄉(xiāng)一盞燈,游子心中月。對(duì)遠(yuǎn)離故土的華僑華人而言,尋根是親人的重逢,也是根脈的延續(xù)。

  近段時(shí)間,很多海外僑胞返鄉(xiāng)尋根問祖,各僑鄉(xiāng)構(gòu)建尋親服務(wù)網(wǎng)絡(luò),運(yùn)用數(shù)字技術(shù)和科技手段為僑胞尋親按下“加速鍵”。

  放拱門、穿紅衣、煮甜湯……日前,菲律賓華裔二代施伊偉回到家鄉(xiāng)福建泉州。施家宗親們按當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)習(xí)俗迎接他,施伊偉與親人一起翻看老照片、回憶父輩往昔、祭拜家中先祖。

菲律賓華裔二代施伊偉與施家宗親合影。(泉州僑聯(lián)微信公眾號(hào))

  “這碗雞蛋紅棗湯格外香甜,因?yàn)槭羌亦l(xiāng)的味道?!笔┮羵ジ嬖V記者,此前他雖心懷尋根夢,卻不知根在何處,只能從父親墓碑上“涂門田庵”四字探尋家族出處,然而“涂門”在哪一直是未解之謎?!昂髞砦蚁蛉荨涎笕A裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)’求助,最終在泉州市豐澤區(qū)東涂社區(qū)找到了堂哥等親人。”

  為滿足海外僑胞尋根謁祖的需求,泉州市僑聯(lián)推出了融合大數(shù)據(jù)、云計(jì)算等技術(shù)手段的“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”。平臺(tái)已征集、掃描族譜近1萬冊(cè),制作成“家族樹”,涵蓋100多個(gè)姓氏,還將建成譜牒方志、姓氏宗祠、重點(diǎn)僑村3D全景影像等數(shù)據(jù)庫。

  “20年前我父親曾到江門恩平尋親,這次追隨父輩腳步回到家鄉(xiāng),見到了從未謀面的親人?!鼻岸螘r(shí)間,馬來西亞霹靂古岡州公會(huì)署理會(huì)長莫聰在家鄉(xiāng)僑務(wù)部門幫助下找到了堂弟,交談間兩人商定日期,相約一同祭祖。

莫聰(右二)與堂弟相聚。(江門日?qǐng)?bào)恩平記者站供圖)

  在助力華僑華人尋根過程中,針對(duì)年代久遠(yuǎn)、資料偏少、印證不易等問題,江門市組建專業(yè)工作隊(duì),采用查找族譜、入戶取證、咨詢專家等方式查證核實(shí)?!盎浭∈隆逼脚_(tái)江門專區(qū)提供“僑胞求助”和“尋親尋根”特色服務(wù),“僑都根源”小程序收錄家譜族譜300多冊(cè),僑胞可以登錄小程序查詢族譜,實(shí)現(xiàn)在“指尖”尋根。

  10月下旬,馬來西亞廣西總會(huì)副會(huì)長龐志強(qiáng)和女兒龐詩羚委托家鄉(xiāng)僑務(wù)部門尋找其失散60多年的親人。

  廣西玉林容縣僑務(wù)部門根據(jù)委托人提供的“四里”“龐敏亨”兩個(gè)信息廣泛查閱檔案,但沒有找到四里的地名,只能憑借“四里”的讀音和有“龐”姓的鎮(zhèn)村尋找,后來

  終于在容西鎮(zhèn)思傳村找到他們的親人。龐詩羚在發(fā)給僑務(wù)部門的感謝信息里寫道:“爺爺一直有個(gè)心愿,希望我們能認(rèn)祖歸宗,現(xiàn)在終于實(shí)現(xiàn)了?!?/p>

  針對(duì)海外僑胞的尋親需求,玉林市僑務(wù)部門推出“玉僑子午線”智慧平臺(tái),開通尋根省親功能,僑胞通過電話或小程序提交尋親申請(qǐng),僑務(wù)部門根據(jù)線索聯(lián)動(dòng)多方力量尋找。目前平臺(tái)已受理相關(guān)需求100余次,助僑胞與失散親人再續(xù)親緣。

資料圖:“玉僑子午線”運(yùn)營中心辦公室。(“八桂同心”微信公眾號(hào)供圖)

  僅憑一個(gè)舊地址、一張老相片,如何在茫茫人海中尋找血脈親人?越南華人李女士此前在廣州市“1+11”為僑服務(wù)數(shù)字化綜合服務(wù)系統(tǒng)留下了這些尋親信息,然而70年前的通信地址早已變更,尋親工作很是棘手,廣州、廉江兩地僑聯(lián)多方走訪探尋,終于找到李女士的親人。據(jù)了解,“1+11”為僑服務(wù)數(shù)字化綜合服務(wù)系統(tǒng)開通兩年多來,已經(jīng)幫助很多僑胞圓了尋根夢。

2022年1月,廣州市“1+11”為僑服務(wù)數(shù)字化綜合服務(wù)系統(tǒng)全線開通儀式舉行。(廣州市僑聯(lián)微信公眾號(hào)供圖)

  族譜在尋根時(shí)起到至關(guān)重要的作用,但族譜散落各地,尋找和查詢費(fèi)時(shí)費(fèi)力。針對(duì)這一問題,浙江省溫州市甌海區(qū)僑務(wù)部門推出“僑譜”應(yīng)用系統(tǒng),提供傳統(tǒng)家族譜牒電子化服務(wù)?!皟S譜”收錄了轄區(qū)內(nèi)各姓氏的傳統(tǒng)族譜,通過族譜數(shù)字化、續(xù)譜實(shí)時(shí)化、尋譜智能化,解決僑胞尋根難的問題。

  為提升尋親的成功率,僑務(wù)部門還整合各方力量為僑胞尋親提供助力。今年9月,一場尋根專案研討會(huì)在福建廈門舉行,廈門市僑聯(lián)尋根志愿者、專家學(xué)者等齊聚一堂,反復(fù)比對(duì)族譜與碑文信息,經(jīng)過多方查證終于為來自印尼的16名溫氏宗親找到祖籍地海滄溫厝村,溫氏宗親還在溫氏宗祠舉行了祭祖儀式。

印尼溫氏宗親在溫氏宗祠舉行祭祖儀式。(廈門市僑聯(lián)微信公眾號(hào)供圖)

  當(dāng)前,廈門市僑務(wù)部門不斷完善服務(wù)網(wǎng)絡(luò),“鷺島尋親”“有理尋根”等尋親品牌為僑胞提供了更加便捷高效的尋親渠道,幫助很多僑胞了卻尋根心愿。

  稿件來源:中國僑網(wǎng)微信公眾號(hào);ID:qiaowangzhongguo;記者:吳侃

【責(zé)任編輯:付子豪】
友情鏈接

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號(hào)-12] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報(bào)電話:(010)68315039 舉報(bào)郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved