在巴創(chuàng)業(yè)中國青年：用人文和公益力量構(gòu)筑中巴民心橋

　　在巴創(chuàng)業(yè)中國青年：

　　用人文和公益力量構(gòu)筑中巴民心橋

　　本報(bào)記者 張任重

　　“一帶一路”倡議為世界描繪了一個(gè)美好的愿景，中巴經(jīng)濟(jì)走廊項(xiàng)目正是這份愿景中的一個(gè)重要部分，吸引著中巴青年為兩國的文化交流、民心相通奉獻(xiàn)智慧和熱忱。

　　今年(2021年)32歲的甘肅青年馬斌正是其中一員。他與合作伙伴在巴基斯坦首都伊斯蘭堡創(chuàng)辦了中巴教育文化中心(下文簡稱“中心”)，常年從事中巴民間教育和文化交流工作。同時(shí)，作為巴基斯坦華僑華人協(xié)會(huì)秘書長，馬斌還組織團(tuán)隊(duì)長期從事公益活動(dòng)。

　　在巴留學(xué)、工作和生活多年的馬斌，如今把家都安在了這片異國土地上。2013年，馬斌聯(lián)合幾位伙伴在巴基斯坦面向在巴留學(xué)生、華人華僑以及初次來巴的中資企業(yè)人員等開辦語言學(xué)習(xí)班，免費(fèi)教授英語和烏爾都語。

　　起初，培訓(xùn)班主要教授英語以及烏爾都語，但在市場調(diào)研和教學(xué)過程中馬斌發(fā)現(xiàn)，部分華人華僑的子弟由于在巴時(shí)間已久，缺少母語溝通環(huán)境，需要中文的強(qiáng)化訓(xùn)練；同時(shí)，隨著“一帶一路”倡議和中巴經(jīng)濟(jì)走廊項(xiàng)目的順利推進(jìn)，越來越多的中資企業(yè)將目光投向了巴基斯坦，中巴貿(mào)易開展得紅紅火火，兩國政府間以及民間的商業(yè)、文化、衛(wèi)生等各領(lǐng)域交流合作更加緊密，巴當(dāng)?shù)孛癖妼τ趯W(xué)習(xí)中文的需求和熱情也空前高漲。馬斌和他的培訓(xùn)團(tuán)隊(duì)推出了相應(yīng)的中文課程以及相關(guān)的中巴文化研究教學(xué)。中心還積極拓展與國內(nèi)高校的合作，聯(lián)合做一些區(qū)域文化研究類的項(xiàng)目。2020年新冠肺炎疫情嚴(yán)峻時(shí)期，巴基斯坦所有教育機(jī)構(gòu)停課，中心開始嘗試采取線上授課的方式，在國內(nèi)僑務(wù)部門和教育機(jī)構(gòu)的支持下，北京四中等國內(nèi)名校通過互聯(lián)網(wǎng)為中心的孩子授課，這樣的“云課堂”使學(xué)員們足不出戶便學(xué)習(xí)到了國內(nèi)的精品課程，受到廣泛好評。

　　很快，前來學(xué)習(xí)的中巴兩國青年就超過200名，工作量驟增。他與同事們于2016年在巴正式注冊成立了中巴教育文化中心。目前中心已有中外教職員工35人(包括4名巴籍教師)，其中博士學(xué)歷5人，研究生學(xué)歷10人，招收了包括當(dāng)?shù)厝A人華僑、在巴中國留學(xué)生、巴基斯坦人等在內(nèi)的400多名學(xué)生，主要教授英語、烏爾都語和漢語，已被指定為伊斯蘭堡地區(qū)漢語水平考試的考點(diǎn)之一。

　　馬斌對記者說，“創(chuàng)業(yè)初期，我們所面臨的最大問題就是師資力量不足和師資水平有限，這也成為后期中心想要擴(kuò)大規(guī)模的發(fā)展瓶頸”，而中國駐巴大使館以及國僑辦都對他們提供了不少幫助，為中心提供師資培訓(xùn)機(jī)會(huì)以及相關(guān)書籍。談到發(fā)展規(guī)劃，他計(jì)劃2021年在巴基斯坦第二大城市拉合爾建立分校，為更多熱衷學(xué)習(xí)漢語的人們提供學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

　　“我是巴基斯坦警察，很高興參加這次學(xué)習(xí)培訓(xùn)，謝謝所有的老師。中巴友誼萬歲，有事找巴基斯坦警察！”這是一位伊斯蘭堡警官在漢語培訓(xùn)班結(jié)業(yè)儀式上展示其在短短兩周里所學(xué)的漢語。

　　遠(yuǎn)在異鄉(xiāng)，每逢中國農(nóng)歷節(jié)日、留學(xué)生返?；蛉A商生意忙碌等時(shí)間節(jié)點(diǎn)，針對華人的治安事件時(shí)有發(fā)生。作為當(dāng)?shù)厝A人華僑協(xié)會(huì)秘書長的馬斌，一直在思考更好維護(hù)中國人合法權(quán)益、促進(jìn)警民溝通等課題。在中國駐巴大使館領(lǐng)事處等機(jī)構(gòu)的大力支持下，中心舉辦了“一帶一路”伊斯蘭堡警務(wù)人員漢語培訓(xùn)班。培訓(xùn)班一年辦2期，對象主要是巴首都伊斯蘭堡警務(wù)官，其中多個(gè)分區(qū)的高級主管警官也報(bào)名參加。針對這些零基礎(chǔ)的警務(wù)人員，中心調(diào)集精英教師，連續(xù)兩周無假期和學(xué)員們一起，循序漸進(jìn)地進(jìn)行了漢語基礎(chǔ)、生活漢語、職業(yè)警務(wù)漢語、文化體驗(yàn)(武術(shù)、茶藝)、行業(yè)實(shí)踐等課程培訓(xùn)。

　　一分耕耘一分回報(bào)，這些警官學(xué)生們對培訓(xùn)贊不絕口。馬斌說，培訓(xùn)課程讓警官們學(xué)習(xí)了基本的中文溝通方式，熟悉了華人社區(qū)情況，也與中國人群體建立了緊密的聯(lián)系，這也是中心為維護(hù)華人社區(qū)治安和中國人的安全所盡的一份綿薄之力。

　　由于中巴兩國之間的文化和生活習(xí)慣存在差異，初來乍到的中國人往往不太適應(yīng)當(dāng)?shù)丨h(huán)境，在當(dāng)?shù)氐娜粘Ｉ钪幸渤Ｓ胁槐?，引發(fā)了不少不必要的麻煩。因此，馬斌團(tuán)隊(duì)還協(xié)助使館制作了《中國旅巴文明手冊》《烏爾都語警民安全手冊》等，供旅巴及在當(dāng)?shù)毓ぷ魃畹膰?、巴警方安保人員等參考使用。

　　在采訪中，記者始終能感受到馬斌對中巴兩國文化交流的熱心。在他和團(tuán)隊(duì)策劃的眾多文化交流活動(dòng)中，最令他難忘的是2017年吉爾吉特中國烈士陵園守墓人訪問中國的“中巴友誼萬里行”活動(dòng)。從1966年至1979年，中國援助巴基斯坦建設(shè)巴北部地區(qū)唯一的對外經(jīng)濟(jì)生命線——喀喇昆侖公路。這條被稱為中巴友誼之路的天險(xiǎn)公路，穿越喀喇昆侖、喜馬拉雅、興都庫什三大山脈和帕米爾高原，地勢險(xiǎn)要，技術(shù)難題繁多，修筑難度極大，是名副其實(shí)的“天路”。13年間，數(shù)百名中國工程技術(shù)人員為此獻(xiàn)出了生命，他們中的88人永遠(yuǎn)留在了異國的土地上，長眠于巴基斯坦吉爾吉特市中國烈士陵園中，巴基斯坦人阿里·艾哈邁德與曼祖爾在此義務(wù)守陵，一守便是40載。

　　為了讓兩位守陵老人能夠看見他們所守護(hù)的英靈們心心念念的故土，親身感受中國的風(fēng)土人情和中巴源遠(yuǎn)流長的深厚友誼。馬斌和團(tuán)隊(duì)策劃了這次特殊的旅行，兩位守陵人從吉爾吉特出發(fā)，途徑中國的喀什、烏魯木齊、蘭州、臨夏、徐州、鄭州和長沙等城市。在活動(dòng)中，巴基斯坦守陵人阿里·艾哈邁德激動(dòng)地說：“來到中國，走進(jìn)一座又一座的城市，感受著人們的熱情，讓我很滿足，很高興，你們給予我的愛，讓我知道了我的價(jià)值！”

　　馬斌和朋友們還建立了中巴青年小組，成員包括了在巴留學(xué)生和第二代青年華僑等，主要從事公益活動(dòng)，造福當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。巴當(dāng)?shù)氐睦щy家庭、孤兒院、殘障人士以及在巴遭遇不幸的華人華僑等都是他們幫扶的對象。據(jù)馬斌介紹，疫情期間，許多巴基斯坦家庭失去了收入來源，生活難以為繼。在華人華僑協(xié)會(huì)、巴中資企業(yè)等組織的支持下，馬斌和團(tuán)隊(duì)走訪了當(dāng)?shù)刎毨Ъ彝?000多戶，與各地的志愿者冒著感染風(fēng)險(xiǎn)為遭受疫情沖擊的困難家庭雪中送炭，捐贈(zèng)、發(fā)放生活物資，幫助他們渡過難關(guān)。僅在伊斯蘭堡、拉瓦爾品第、拉合爾、克什米爾等地區(qū)就發(fā)放了超過2200個(gè)“愛心包裹”，每個(gè)包裹中有面粉、大米、油、豆子、白糖、茶葉以及日用品等，解了這些困難家庭的燃眉之急。

　　(本報(bào)駐伊斯蘭堡記者 張任重)