天津荷蘭家庭愛中國元素 一家五口樂當“中國迷”

　　因工作調(diào)動，2010年德恩從荷蘭來到天津濱海新區(qū)。在德恩的影響下，妻子克里緹和女兒也迷戀上了中國元素，以至于夫妻二人在來中國后生下的雙胞胎兒子也對中國文化產(chǎn)生濃厚興趣。如今，德恩一家五口都成了“中國迷”，中國歷史、特色佳肴、傳統(tǒng)樂器均引發(fā)了家庭成員們的濃厚興趣。元旦假期，渤海早報記者走訪濱海新區(qū)一個洋居民家庭，聽其講述精彩故事，感受行進中國的力量。

　　2010年夏天，德恩因工作調(diào)動，由荷蘭來到濱海新區(qū)某大型外企擔任技術(shù)指導人員。來中國前，德恩就對中國古建筑產(chǎn)生濃厚興趣，他常借助電視節(jié)目或有關(guān)書籍了解這些建筑蘊含的文化或是背后的故事。來到新區(qū)后，只要有時間，德恩就會和中國朋友一起參觀歷史古跡。他告訴記者，要真正了解一個城市，就需要知道它的歷史。

　　來新區(qū)前，德恩一個漢字也不會說。盡管工作中配有翻譯，但他還是堅持報中文學習班。經(jīng)過兩年的學習，他已能與攤販“無障礙”交流。聽了德恩的自夸，他的妻子克里緹悄悄地告訴記者：“他在吹牛，因為每次去買菜，他只說三句話‘我要這個’‘多少錢’‘謝謝’?！痹诠緞倓偱e行的元旦晚會上，為秀一下自己的中文，德恩主動要求擔任節(jié)目主持。結(jié)果，那天晚上忙壞翻譯，德恩沒說一句中文，翻譯先用英文和德恩確認，然后再重新正確說出中文句子。德恩如此別扭的主持，在晚會當晚笑翻全場人員。

　　來新區(qū)不到半年，德恩和克里緹的雙胞胎兒子就出生了。因有3個孩子要照顧，克里緹便把全部精力和時間都用在家庭。去年夏天，克里緹居住的社區(qū)舉行家常菜烹飪比賽。看到原本很常見的土豆、茄子、豆角被做得色香味俱全，克里緹既好奇又驚嘆，現(xiàn)場就拜師學藝，懇請在比賽中獲獎的鄰居教她?？死锞煾嬖V記者，她已學會好幾道中國菜了，每天晚上，飯桌上必有一道她拿手的中國菜。

　　記者注意到，克里緹家的客廳上掛著三把二胡?？死锞熤鲃痈嬖V記者，那是她女兒和雙胞胎兒子最愛的中國樂器。原來，克里緹子女就讀的泰達國際學校每年都會舉辦“中國文化周”。在去年的“中國文化周”上，三個孩子觀看了二胡演出后，就喜歡上了這種樂器。在老師的指點下，三個孩子已經(jīng)可以簡單地拉上幾句圣誕歌曲《鈴兒響叮當》。(王英)