“四海同春”綻放全球 “文化中國(guó)”傳承創(chuàng)新

　　日前，由國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室、澳門(mén)歸僑總會(huì)主辦的“文化中國(guó)·四海同春”羊年新春晚會(huì)在澳門(mén)文化中心圓滿(mǎn)落幕，贏得社會(huì)各界的廣泛贊譽(yù)。至此，2015年“文化中國(guó)·四海同春”藝術(shù)團(tuán)全球慰?jī)S訪演活動(dòng)圓滿(mǎn)收官。記者在活動(dòng)結(jié)束后專(zhuān)訪了“文化中國(guó)·四海同春”港澳藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、國(guó)僑辦宣傳司副司長(zhǎng)劉為杰，劉為杰表示，薪薪之火，可以燎原。上個(gè)世紀(jì)80年代中期國(guó)僑辦開(kāi)始向海外組派慰?jī)S藝術(shù)團(tuán)。2009年起，國(guó)僑辦正式舉辦“文化中國(guó)·四海同春”慰?jī)S訪演活動(dòng)，截止到目前，已經(jīng)組派了近百個(gè)藝術(shù)團(tuán)，去訪全世界包括港澳地區(qū)近60個(gè)國(guó)家和地區(qū)，現(xiàn)場(chǎng)觀眾三百多萬(wàn)人，如果加上電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體間接關(guān)注的觀眾更是無(wú)以計(jì)數(shù)，受到海外僑胞、當(dāng)?shù)孛癖姾椭髁魃鐣?huì)的廣泛歡迎和喜愛(ài)，這項(xiàng)活動(dòng)已完全達(dá)到并超過(guò)預(yù)期的效果，一定程度上助推了海外的“中國(guó)熱”，這實(shí)際上與僑務(wù)文化工作幾十年來(lái)的持續(xù)努力是密不可分的。他強(qiáng)調(diào)“文化中國(guó)·四海同春”活動(dòng)成功的秘訣在于不斷推陳出新、精益求精。

　　劉為杰將“文化中國(guó)·四海同春” 訪演活動(dòng)舉辦的初衷歸結(jié)為一句話，即祖國(guó)親人和海外僑胞、港澳同胞是一家人，在新春佳節(jié)期間共同慶祝新年。他說(shuō)，僑務(wù)文化工作的主要目的包括幫助華僑華人提高中華文化的認(rèn)同與自覺(jué)；向全世界展現(xiàn)和傳播中華文化的精髓和幾千年積累下來(lái)的文化藝術(shù)思想精品；促進(jìn)中華文化與其他文化的交流、交融，體現(xiàn)中華文化的包容性。因此，在海外只要有華僑華人聚居的國(guó)家、地區(qū)和城市，“文化中國(guó)·四海同春”藝術(shù)團(tuán)組就會(huì)去那里慰?jī)S演出，尤其是美國(guó)、加拿大、東南亞和歐洲等僑胞人數(shù)較多、對(duì)中華文化要求比較強(qiáng)烈的國(guó)家和地區(qū)。除了春節(jié)外，國(guó)僑辦平時(shí)也會(huì)組派規(guī)模不等、種類(lèi)繁多的藝術(shù)團(tuán)體前去演出。

　　目前，“文化中國(guó)·四海同春”慰?jī)S訪演活動(dòng)在海外僑界和主流社會(huì)的好評(píng)如潮，已成為中國(guó)在海外的無(wú)形文化資產(chǎn)和知名文化品牌。劉為杰認(rèn)為這項(xiàng)活動(dòng)取得成功主要應(yīng)該歸因于以下幾點(diǎn)：首先，中國(guó)改革開(kāi)放取得了舉世矚目的成就，中華文化在海外越來(lái)越受到認(rèn)可，無(wú)論是海外僑胞、港澳臺(tái)同胞，還是其他國(guó)家人民都熱切希望了解中華文化，這是中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力與文化共同提升的結(jié)果；其次，文化是人類(lèi)共通的，民族的同時(shí)也是世界的，最精華的文化從審美的角度來(lái)講是沒(méi)有國(guó)界的。比如京劇、雜技、武術(shù)等中華文化精品深受各國(guó)人民的喜愛(ài)；最后，文化作為人類(lèi)精神領(lǐng)域的重要活動(dòng)之一，其主要生命力源于繼承和推陳出新。國(guó)僑辦每年組派藝術(shù)團(tuán)組和遴選演出節(jié)目時(shí)，都提出要體現(xiàn)多民族、多層次、多年齡段，要有創(chuàng)新等要求。這也是國(guó)僑辦經(jīng)過(guò)多年嘗試和探索之后摸索出來(lái)的規(guī)律。同時(shí)，文化的傳承需要一代代薪火相傳，中華文化在海外的傳承要從青少年抓起，這是一代代僑務(wù)工作者努力追求的。這兩年來(lái)，國(guó)僑辦特別注重海外和港澳臺(tái)地區(qū)青少年的中華文化傳承工作，通過(guò)年輕一代喜聞樂(lè)見(jiàn)的文化載體展示傳統(tǒng)中華文化的深刻內(nèi)涵。

　　據(jù)介紹，2015年國(guó)僑辦組派的“四海同春”藝術(shù)團(tuán)組奔赴歐洲、亞洲、大洋洲、北美和南美的13個(gè)國(guó)家及港、澳地區(qū)，去往29個(gè)城市進(jìn)行慰?jī)S演出，共計(jì)36場(chǎng)，所到之處備受追捧，各界觀眾反響熱烈。劉為杰認(rèn)為，今年“文化中國(guó)·四海同春” 活動(dòng)有以下幾個(gè)亮點(diǎn)：第一，國(guó)僑辦對(duì)各個(gè)藝術(shù)團(tuán)從形式到內(nèi)容都做了精心打造，注重提高了針對(duì)性；第二，首次嘗試去訪國(guó)華社或當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的演出節(jié)目與“四海同春”藝術(shù)團(tuán)同臺(tái)演出；第三，從“華星藝術(shù)團(tuán)”等優(yōu)秀華僑華人藝術(shù)團(tuán)遴選一批演員參與演出。以前僑胞在演出時(shí)主要作為觀眾，今年僑胞的參與性比較強(qiáng)，取得的效果非常顯著。

　　連日來(lái)，作為“文化中國(guó)·四海同春” 活動(dòng)收官之作的香港和澳門(mén)的演出引起轟動(dòng)，場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)，港澳媒體也給與高度評(píng)價(jià)，以《四海同春晚會(huì)魅力無(wú)窮》等為題對(duì)演出盛況和觀眾熱情等進(jìn)行了詳細(xì)報(bào)道。談到“四海同春”晚會(huì)在港澳取得圓滿(mǎn)成功的原因，劉為杰說(shuō)，廣大海外僑胞、港澳同胞心系祖國(guó)，為中國(guó)的發(fā)展、建設(shè)做出了積極貢獻(xiàn)。港澳地區(qū)作為“一國(guó)兩制”的成功典范，有著深厚的愛(ài)國(guó)基礎(chǔ)，也對(duì)中華文化有相當(dāng)強(qiáng)的認(rèn)同。在這個(gè)基礎(chǔ)上，“四海同春”晚會(huì)在春節(jié)這個(gè)華僑華人共慶傳統(tǒng)節(jié)日的良好契機(jī)，為香港、澳門(mén)同胞送來(lái)中華文化的“盛宴”，滿(mǎn)足了港澳同胞一年來(lái)的期待和愿望。他說(shuō)，近年來(lái)國(guó)僑辦逐漸加大了對(duì)港澳的文化支持，經(jīng)過(guò)幾年的努力，可喜地發(fā)現(xiàn)香港和澳門(mén)同胞對(duì)中華傳統(tǒng)文化非常認(rèn)同和喜愛(ài)。國(guó)僑辦將繼續(xù)努力，爭(zhēng)取把“文化中國(guó)·四海同春”赴港澳的節(jié)目辦得越來(lái)越有針對(duì)性和接地氣。

　　最后劉為杰表示，習(xí)近平總書(shū)記提出全面建成小康社會(huì)、全面深化改革、全面推進(jìn)依法治國(guó)、全面從嚴(yán)治黨，這實(shí)際上也是對(duì)僑務(wù)文化工作提出了全面提升的任務(wù)。國(guó)僑辦今后將會(huì)在僑務(wù)文化方面，在幫助華僑華人傳承、弘揚(yáng)中華文化方面做更多、更積極的嘗試和努力。(李紅)