文化活動(dòng)精彩紛呈 中國(guó)與拉美交流再上新臺(tái)階(圖)

　　“志合者，不以山海為遠(yuǎn)?！比ツ?月，習(xí)近平主席在巴西首都巴西利亞同拉美和加勒比海國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人舉行會(huì)晤時(shí)曾這樣說(shuō)道。5月18日至26日，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)對(duì)南美洲四國(guó)——巴西、哥倫比亞、秘魯和智利進(jìn)行訪問。

　　加強(qiáng)人文交流是李克強(qiáng)總理此訪的重點(diǎn)之一。訪問期間，李克強(qiáng)將與四國(guó)在文化、教育、科技等領(lǐng)域簽署一系列合作文件，并在哥倫比亞與桑托斯總統(tǒng)共同出席中拉人文交流研討會(huì)。此舉必將為中拉日益頻繁的人文交流活動(dòng)再添一羽。

　　中國(guó)與拉美相距萬(wàn)里，歷史文化迥異，但都具有包容性、多元化和多源性特點(diǎn)。歷史上，中國(guó)與拉美國(guó)家在人文方面就有著密切聯(lián)系和相互影響。近年來(lái)，雙方人文交流日益密切，文化合作進(jìn)一步加強(qiáng)，為鞏固中拉傳統(tǒng)友誼做出了重大貢獻(xiàn)。

　　巴西：文化交流深入民心

　　中巴兩國(guó)的人文交流可以追溯到200年前。1812年，300多名中國(guó)茶農(nóng)受葡萄牙攝政王若昂六世之邀來(lái)到里約熱內(nèi)盧培育茶樹，給巴西社會(huì)融入新鮮血液，為多元文化增添了新色彩。

　　近年來(lái)，隨著兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展，中巴之間的人文交流得到不斷拓展。兩國(guó)文化部門定期舉辦工作會(huì)議，互辦文化月、電影周、圖片展等各種活動(dòng)，提升務(wù)實(shí)合作內(nèi)容。2013年，中巴兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成兩國(guó)互辦“文化月”的共識(shí)。巴方于當(dāng)年9月在北京、上海、香港等地舉辦了“巴西文化月”活動(dòng)；中方則于當(dāng)年10月至11月在巴西圣保羅、里約熱內(nèi)盧、巴西利亞、伊瓜蘇等十幾個(gè)主要城市舉辦了“中國(guó)文化月”大型演展活動(dòng)，這些文化活動(dòng)均取得了圓滿成功。

　　中巴演出團(tuán)體間的交流也越來(lái)越頻繁。2014年7月，浙江省交響樂團(tuán)先后在福塔萊薩和巴西利亞舉辦慶祝中巴建交40周年交響音樂會(huì)，得到當(dāng)?shù)毓姷膹V泛認(rèn)可。每年春節(jié)期間舉辦的“歡樂春節(jié)”活動(dòng)也是中巴文化交流一大亮點(diǎn)，為增進(jìn)巴西民眾對(duì)中國(guó)文化的了解發(fā)揮了積極作用。

　　與此同時(shí)，“漢語(yǔ)熱”在巴西不斷升溫。今年2月，里約州公立中學(xué)首次將漢語(yǔ)教學(xué)列入正式課程，70多名巴西孩子充滿熱情地學(xué)習(xí)中國(guó)文化，令他們和他們的家人都對(duì)中國(guó)充滿向往。現(xiàn)在，兩國(guó)人員往來(lái)不斷擴(kuò)大，每年赴巴西的中國(guó)游客人數(shù)已超過6萬(wàn)，而巴西前往中國(guó)的人數(shù)也旗鼓相當(dāng)。

　　哥倫比亞：人文交流研討會(huì)備受關(guān)注

　　哥倫比亞是拉美重要國(guó)家。目前，哥倫比亞國(guó)內(nèi)和平進(jìn)程取得重要進(jìn)展，中哥合作面臨新的機(jī)遇。

　　近年來(lái)，中哥兩國(guó)文化藝術(shù)團(tuán)組互訪頻繁，開展了多項(xiàng)具有廣泛社會(huì)影響的文化活動(dòng)。自2012年起，中國(guó)文化部每年組派優(yōu)秀藝術(shù)團(tuán)組赴哥倫比亞執(zhí)行“華藝新顏”中國(guó)文化展示項(xiàng)目；與此同時(shí)，哥方也積極組團(tuán)派組來(lái)華，參加“拉美藝術(shù)季”“加勒比音樂節(jié)”等中方主辦的具有影響力的文化交流活動(dòng)。今年是中哥建交35周年，雙方都策劃了一系列豐富多彩的慶?；顒?dòng)，中哥人文交流也將迎來(lái)又一個(gè)高潮。

　　李克強(qiáng)總理此訪恰逢中哥建交35周年，也是中國(guó)總理30年來(lái)首次往訪。訪問期間，李克強(qiáng)總理將同桑托斯總統(tǒng)共同出席中拉人文交流研討會(huì)，這不僅成為總理此次訪拉備受關(guān)注的焦點(diǎn)之一，也必將為兩國(guó)人文交流創(chuàng)造新的契機(jī)。據(jù)媒體報(bào)道，鐵凝、莫言、麥家等人組成的“作家團(tuán)”將參會(huì)。哥倫比亞曾產(chǎn)生豪爾赫·伊薩克、加西亞·馬爾克思等在世界范圍內(nèi)影響巨大的作家，《瑪麗婭》、《百年孤獨(dú)》、《霍亂時(shí)期的愛情》等作品更是風(fēng)靡全球。陳忠實(shí)、馬原、蘇童、格非、余華等中國(guó)作家都受到了拉美文學(xué)的影響。

　　秘魯：文化交流與合作升溫

　　1971年，中華人民共和國(guó)和秘魯共和國(guó)正式建立外交關(guān)系。建交以來(lái)，兩國(guó)文化交往頻繁。中國(guó)文化、教育、新聞、體育和藝術(shù)等60多個(gè)團(tuán)組相繼訪秘。1986年11月，兩國(guó)簽署文化合作協(xié)定，目前已制定2013-2018年執(zhí)行計(jì)劃。1997年11月，簽署人才交流與合作協(xié)定。2000年3月，簽署保護(hù)和收復(fù)文化財(cái)產(chǎn)協(xié)定。

　　中國(guó)與秘魯都擁有豐富的歷史文化資源，作為文化遺產(chǎn)大國(guó)，兩國(guó)在文物保護(hù)方面有著長(zhǎng)期友好的合作關(guān)系。在通報(bào)被盜文物信息、通過國(guó)際合作促進(jìn)非法流失文物返回原屬國(guó)等方面開展了很多合作，并不斷在提升兩國(guó)博物館藏品保護(hù)技術(shù)水平、改善博物館展示環(huán)境、開展金屬和紡織品等藏品保護(hù)修復(fù)等方面展開合作。兩國(guó)博物館和文化遺產(chǎn)地的交流日益頻繁，各類交流展覽也在不斷推出。伴隨著一系列攝影展、圖片展的舉辦，兩國(guó)民眾對(duì)彼此悠久的歷史和豐富的文化資源也有了進(jìn)一步的了解，近年來(lái)，兩國(guó)游客互訪也不斷升溫。

　　除了文物方面的交流與合作，一系列“文化周”“文化節(jié)”的舉辦，也為兩國(guó)文化交流增添了不少亮色。值得一提的是，兩國(guó)文化管理部門非常重視以年輕人為主體的文化傳播與交流活動(dòng)。中國(guó)駐秘魯大使館文化處舉辦的中國(guó)文化周進(jìn)校園活動(dòng)將中國(guó)舞蹈、繪畫、剪紙、美食等文化元素帶到秘魯校園，讓學(xué)生們?cè)诨?dòng)體驗(yàn)中感受中國(guó)文化的魅力。

　　智利：“中國(guó)文化年”掀起中智交流小高潮

　　智利是第一個(gè)同新中國(guó)建交的南美國(guó)家，也是第一個(gè)與中國(guó)簽署自貿(mào)協(xié)定的拉美國(guó)家。中國(guó)同智利已建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，目前雙邊關(guān)系正處于全面發(fā)展的快車道。

　　中智兩國(guó)的人文交流歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。通過舞臺(tái)藝術(shù)表演、文物展、主題圖片展、電影節(jié)等多種形式的文化交流，兩國(guó)民眾對(duì)彼此的文化早已不再陌生。借助智利“圣地亞哥一千”等智利本土國(guó)際藝術(shù)節(jié)的平臺(tái)，中國(guó)京劇、木偶劇、民樂、雜技等藝術(shù)形式走進(jìn)智利。此外，“歡樂春節(jié)”“華藝新顏”等品牌項(xiàng)目也吸引著越來(lái)越多的智利民眾。近年來(lái)，越來(lái)越多的智利民眾對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了濃厚興趣，“漢語(yǔ)熱”也在當(dāng)?shù)刂饾u升溫。

　　今年是中智建交45周年和兩國(guó)自貿(mào)協(xié)定簽署10周年，也是智利“中國(guó)文化年”。中國(guó)文化部和中國(guó)駐智利大使館為紀(jì)念中國(guó)和智利建交45周年舉辦以“華藝新顏”為主題的“2015智利中國(guó)文化年”大型文化活動(dòng)。期間，將以演出、展覽、電影、講座和圖書出版等多種形式為智利民眾呈現(xiàn)一場(chǎng)內(nèi)容豐富、精彩紛呈的中國(guó)文化大餐。中國(guó)廣播民族樂團(tuán)《春之韻》音樂會(huì)、浙江歌舞劇院《彩蝶女樂》、江蘇省演藝集團(tuán)《木偶之魂》、天津市青年京劇團(tuán)《京劇精品》，以及北京當(dāng)代芭蕾舞團(tuán)《野草》等優(yōu)秀劇節(jié)目將陸續(xù)登上智利各地舞臺(tái)，為智利民眾奉獻(xiàn)近50場(chǎng)精彩演出。與此同時(shí)，中國(guó)當(dāng)代繪畫展、中國(guó)當(dāng)代設(shè)計(jì)展、中國(guó)電影展等亦將與智利觀眾見面。這些活動(dòng)持續(xù)時(shí)間長(zhǎng)、密度高、影響廣泛，必將增進(jìn)中智民眾間的了解與友誼，掀起中智文化交流的小高潮。(焦波)