民族樂劇《又見國樂》亮相美國 展中國民樂之美

　　十首曲目，如同十面棱鏡折射中國文化之精髓；數(shù)種樂器，宛若千年歷史凝聚傳承百代之榮衰。

　　由中央民族樂團(tuán)創(chuàng)作、呈現(xiàn)中國經(jīng)典民樂之美的大型民族樂劇《又見國樂》，11日晚在美國華盛頓肯尼迪藝術(shù)中心舉行首演。演出以聲音傳遞中國雅韻，更以投影描繪東方大美，帶領(lǐng)美國觀眾在音畫中品味中國國樂的魅力。

　　肯尼迪藝術(shù)中心歌劇院燈火輝煌，座無虛席。舞臺(tái)上，中國古今民樂經(jīng)典在山水畫大寫意的意境中敘述著流傳千年的情感和故事，極富韻味的畫面配合音樂家的現(xiàn)場表演，化成了一幅詩意的水墨長卷。

　　流動(dòng)奔騰的潑墨山水間，俞伯牙云中撫琴為鐘子期奏響一曲悠悠然的《高山流水》；琵琶與洞簫合奏的《春江花月夜》配以虛擬的中式園林，落花飛雪與絲竹雅樂交融，似一杯清茶沁人心脾；中阮演奏《陽關(guān)三疊》，樂手化作詩人王維坐在大漠沙丘中吟唱“西出陽關(guān)無故人”的離愁別緒；而陣勢恢弘的《絲綢之路》又將這離愁化作浩浩蕩蕩的征人，開拓出燦爛的文明傳播之路；寥寥幾縷光線勾勒出白墻灰瓦、盈盈一窗，一曲《二泉映月》悲戚苦楚，催人淚下；廟堂之上琵琶對彈的《十面埋伏》與《霸王卸甲》音律往來錯(cuò)綜，一如身后古典建筑的榫卯，復(fù)雜繁瑣而又結(jié)構(gòu)嚴(yán)整。

　　《又見國樂》集琵琶演奏家吳玉霞、簫演奏家王次恒、阮演奏家馮滿天、二胡演奏家金玥等國樂大師于一臺(tái)，精選十首經(jīng)典民樂曲目，由導(dǎo)演王潮歌創(chuàng)意呈現(xiàn)，青年作曲家姜瑩精心改編。與其他民樂演出不同，《又見國樂》的演奏家、作曲家、指揮家在臺(tái)上直面觀眾，不僅要“奏”音樂，還要“演”音樂、“說”音樂，講述音樂背后的千年歷史、真實(shí)故事和“國樂人”的情懷。

　　中央民族樂團(tuán)副團(tuán)長、《春江花月夜》琵琶演奏者吳玉霞說，《又見國樂》融入了現(xiàn)代化聲光電技術(shù)，用新的形式來演繹詮釋中國民樂經(jīng)典，使演奏者和觀眾進(jìn)行情感交流和心靈對話，讓更多的觀眾接受、理解和喜歡中國的民族音樂。

　　演出最后，來自華盛頓育英學(xué)校的40名各種膚色的美國小學(xué)生登臺(tái)，在中央民族樂團(tuán)的伴奏下，用中文演唱《鴻雁》。孩子們與樂團(tuán)配合默契，歌聲與音樂聲交相輝映，將演出推向高潮。這是王潮歌為這次演出特別安排的壓軸節(jié)目，她想以這種形式告訴美國觀眾，“音樂無疆域”。曲畢，全場2000名觀眾起立，掌聲如雷鳴般持續(xù)十幾分鐘之久。

　　學(xué)生家長歐謝·羅林斯告訴記者，育英學(xué)校的孩子們?yōu)楸敬窝莩鲆呀?jīng)排練了幾個(gè)月，她對演出成功感到很自豪。羅林斯表示，推動(dòng)中美文化交流應(yīng)從孩子們做起。

　　美國觀眾狄安娜·道格拉斯當(dāng)晚特別穿了一件體現(xiàn)中國文化元素的紅色長裙。她在演出結(jié)束后激動(dòng)地說：“這場音樂會(huì)令人感動(dòng)至深，讓我熱淚盈眶。”她說，演出聲情并茂，有助于加深美國觀眾對中國文化的理解。

　　華盛頓綠點(diǎn)戰(zhàn)略咨詢總裁唐興告訴記者：“這種音樂表現(xiàn)形式更容易令人接受，同時(shí)又保留了中國傳統(tǒng)音樂的內(nèi)容性，演出相當(dāng)精彩。”

　　包括11日的首演在內(nèi)，《又見國樂》將在華盛頓連演3場，隨后將赴紐約巡演。(關(guān)建武 劉潔)