“親情中華”演出團(tuán)精彩綻放 藝術(shù)盛宴感動僑胞(圖)

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月19日晚，諾貝爾獎早期頒獎地——瑞典斯德哥爾摩古色古香的老學(xué)院音樂廳，一臺富有中華文化和中國情懷的晚會激情上演。中國僑聯(lián)“親情中華”藝術(shù)團(tuán)慰問演出，讓近千名華僑華人和瑞典觀眾盡情領(lǐng)略中國藝術(shù)的魅力。觀眾們說，精彩！真是一場難得的藝術(shù)盛宴！

　　10月中下旬，應(yīng)當(dāng)?shù)貎S團(tuán)的盛情邀請，中國僑聯(lián)“親情中華”藝術(shù)團(tuán)先后來到俄羅斯、拉脫維亞、丹麥和瑞典，對華僑華人進(jìn)行慰問演出。以親情為紐帶，以藝術(shù)為載體，藝術(shù)團(tuán)用美輪美奐的雜技和歌舞，吸引了眾多的中華文化“粉絲”。

　　“‘親情中華’，我們的節(jié)日”

　　10月10日晚，莫斯科電視塔音樂廳像過節(jié)一樣熱鬧?！坝H情中華”藝術(shù)團(tuán)慰問演出“首場秀”在這里舉行。距開演還有兩個(gè)多小時(shí)，許多觀眾已陸續(xù)到來。中國雜技團(tuán)、全總文工團(tuán)、中央民族樂團(tuán)、空政文工團(tuán)、中央民族大學(xué)的著名演員鄭詠、周煒、張?jiān)?、趙娜、阿幼朵、王洋、高學(xué)峰、袁飛、曹凱、韓瑩、楊青等，分別奉獻(xiàn)了歌舞、雜技等精彩節(jié)目，讓觀眾們大開眼界，掌聲歡呼聲此起彼伏。

　　16日晚，在美麗的童話國度、著名作家安徒生的故鄉(xiāng)，“親情中華”藝術(shù)團(tuán)的到來，使得具有百余年歷史的哥本哈根馬戲團(tuán)劇場喜氣洋洋。丹麥人特別喜歡點(diǎn)蠟燭，觀眾席上千支蠟燭齊亮，滿場燭光搖曳，別有一番浪漫情調(diào)。

　　當(dāng)晚的演出精彩紛呈。雜技《大武術(shù)》、女聲獨(dú)唱《苗嶺的早晨》、男聲獨(dú)唱《山歌唱出好兆頭》人氣十足；女聲獨(dú)唱《鴻雁》、男聲獨(dú)唱《草原上升起不落的太陽》、雜技《激踏·球技》《芭蕾對手頂》《女子柔術(shù)·青貍》令人陶醉；女聲獨(dú)唱《我愛你，中國》《為祖國干杯》、雜技《騰韻·頂碗》，把整場演出推向高潮。

　　一位老僑領(lǐng)激動地對記者說，“‘親情中華’演出，就是我們?nèi)A僑華人的節(jié)日！在這里，很多華僑把今晚當(dāng)作節(jié)日來過。有的僑胞離這里很遠(yuǎn)，他們開車幾百公里趕來觀看。有的還特意提前一天趕到，生怕錯過演出。”

　　每場演出后，記者都看到這樣的情景：很多僑胞久久不愿離去，就想與演員們合個(gè)影。在莫斯科，一位年近八旬的老教授感慨不已：我們不是“追星族”，但是聽到鄉(xiāng)音備感親切，“此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情”??！

　　以僑為橋，海外覓知音

　　“‘親情中華’‘歡聚里加’”——拉脫維亞首都里加會議中心大廈外墻上，100多平方米的巨幅廣告格外醒目；拉脫維亞最著名的兩家報(bào)紙《今日消息》和《獨(dú)立報(bào)》，同時(shí)把這幅廣告刊登在重要版面上。10月中旬，“親情中華”藝術(shù)團(tuán)到來之前，里加就洋溢著中國元素和中國氣氛。

　　演出當(dāng)晚，可容納1500多名觀眾的里加會議中心爆滿。里加華僑華人較少，絕大多數(shù)觀眾是拉脫維亞人。除了政府官員、國會議員、文化界及商界人士外，還來了很多大中小學(xué)校的學(xué)生。雖然語言有障礙，文化有差異，但演出引起觀眾的強(qiáng)烈共鳴。雜技演員的精湛技藝令人嘆為觀止，歌唱家們的優(yōu)美旋律深深打動了觀眾的心。

　　一位30多歲的媽媽帶著三個(gè)孩子來看演出。她以為孩子太小看不懂，誰知9歲的女兒和7歲的兒子被鄭詠的歌聲迷住了，非要等著見這位中國女高音歌唱家。這位媽媽說，孩子們雖然聽不懂漢語，但優(yōu)美的歌聲是感人的，孩子們也會有共鳴?！督袢障ⅰ穲?bào)資深記者那塔麗婭前不久剛到過中國，看了演出非常激動，她用英語一連說了幾個(gè)“excellent(太好了)！”她說，中國藝術(shù)很有魅力，希望以后在里加能看到更多這樣的中國演出。作為記者，也希望有更多機(jī)會采訪報(bào)道中國文化，把中國文化介紹給自己的同胞。

　　在斯德哥爾摩，心理咨詢醫(yī)生托馬斯看完演出向記者表達(dá)了同樣心情：沒想到節(jié)目如此精彩。無論是挑戰(zhàn)極限的雜技，還是深情悠揚(yáng)的中國歌曲，都讓他十分著迷。年過半百的瑞典女士安妮塔對雜技表演連聲贊嘆：“中國演員的表演簡直不可思議！在瑞典很少能看到這樣高難度、高水準(zhǔn)的雜技表演。這么震撼的表演是屬于世界的，應(yīng)該讓更多瑞典人看到，希望藝術(shù)團(tuán)再來的時(shí)候，能在更寬廣的舞臺上展示風(fēng)采?！?/p>

　　中國僑聯(lián)負(fù)責(zé)人表示，“親情中華”搭起一個(gè)中外文化交流的舞臺。藝術(shù)團(tuán)和華僑華人扮演著不同角色。如今，海外僑胞不僅成為中國故事的忠實(shí)傾聽者、重要評判者，而且成為中國故事的積極參與者、熱心講述者，進(jìn)而影響當(dāng)?shù)卣⒚襟w、智庫和民眾?！拔覀儜?yīng)當(dāng)以僑為橋，使中華文化在海外覓得更多知音，凝聚更多‘粉絲’”。

　　中國故事，講給世界聽

　　作為中國僑聯(lián)的品牌活動，“親情中華”的特色是以中國藝術(shù)家的精彩演出和藝術(shù)精品慰問廣大海外僑胞，加強(qiáng)中外文化交流，推動廣大歸僑僑眷和海外僑胞為聯(lián)通中國夢與世界夢貢獻(xiàn)力量。

　　“從某種意義上說，‘親情中華’已不僅僅是一般意義上的文藝演出?！敝袊鴥S聯(lián)主席林軍表示，“其產(chǎn)生的影響和效果是多方面的?！H情中華’系列活動已經(jīng)成為傳播中華優(yōu)秀文化、團(tuán)結(jié)凝聚海外僑胞、彰顯中國文化軟實(shí)力和開展公共外交的大舞臺。”

　　今年，中國僑聯(lián)系統(tǒng)組派各種文化團(tuán)組赴海外開展文化交流活動，繼續(xù)推進(jìn)去年啟動的“親情中華·筑夢絲路”專項(xiàng)行動?！坝H情中華”藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長、中國僑聯(lián)文化交流部部長劉奇告訴記者，截至目前，中國僑聯(lián)系統(tǒng)已組派了182個(gè)“親情中華”藝術(shù)團(tuán)，赴世界70多個(gè)國家和地區(qū)的210余座城市進(jìn)行了830余場慰問演出，并開展了1000多場聯(lián)歡交流活動。

　　僑界權(quán)威人士指出，“精彩的中國故事，應(yīng)當(dāng)講給世界聽。”從這個(gè)意義上說，“親情中華”有著很大的發(fā)展空間。在觀眾構(gòu)成方面，應(yīng)注重提高華裔青少年比例和住在國民眾比例，對演出需求大的城市，可考慮加演。不少僑胞表示，“親情中華”演出是他們了解中華文化的重要窗口，也是他們獲得民族自豪感和文化認(rèn)同感的難得機(jī)會。希望“親情中華”海外巡演時(shí)，留出一兩個(gè)節(jié)目讓當(dāng)?shù)厝A裔青少年來表演，參與的孩子越多越好。也可以為住在國民眾留出一兩個(gè)節(jié)目，讓他們與華僑華人共同表演，通過節(jié)目上的默契合作，加深住在國民眾對華裔群體和中國文化的認(rèn)同感、親近感。(袁新文)