中國(guó)非遺“趕大集”亮相東博會(huì)吸引東盟客(圖)

演出人員在南寧國(guó)際會(huì)展中心用手中的木偶表演川劇絕活變臉。 中新社記者 胡雁 攝
中新社南寧4月16日電 題:中國(guó)非遺“趕大集”亮相東博會(huì)吸引東盟客
作者 陳燕
16日,廣西南寧會(huì)展中心內(nèi),中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——皮影戲表演格外引人注目,來自山東的任銀來和同伴在白色幕布后面,一邊操縱道具影人,一邊用當(dāng)?shù)亓餍械那{(diào)講述故事,圍觀民眾不停叫好。
4月13日至16日,2017中國(guó)—東盟博覽會(huì)文化展在廣西南寧舉辦。皮影戲、蘭州鼓子、剪紙、泥塑、坭興陶等中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“趕大集”亮相展會(huì),旨在搭建中國(guó)—東盟文化交流平臺(tái),讓中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)走向世界。
今年46歲的任銀來是山東菏澤市曹縣任家班皮影大平調(diào)劇團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng),任家班皮影傳至今日,任銀來已是第八任班主。此次,他帶著任家班成員來參展,希望能讓中國(guó)皮影戲走向東盟國(guó)家。
與任銀來一樣,67歲的陳增三是蘭州鼓子國(guó)家級(jí)傳承人。當(dāng)?shù)貢?huì)蘭州鼓子的人越來越少讓他非常擔(dān)憂。蘭州鼓子流行于甘肅一帶,2006年被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
陳增三說,從蘭州鼓子演唱隊(duì)伍的年齡結(jié)構(gòu)來看,大多以60至70歲的老年人為主。難學(xué)、聽不懂、傳播范圍狹窄等是蘭州鼓子衰落的原因。此次,他帶著自己創(chuàng)新過的曲目《虎門硝煙》來演奏,希望能在展會(huì)期間尋找到“知音”。
為傳播弘揚(yáng)中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人一直努力嘗試用各種方式復(fù)活漸漸被世人遺忘的傳統(tǒng)技藝。
讓皮影戲文化發(fā)揚(yáng)光大是任銀來的夢(mèng)想。這幾年,他主動(dòng)聯(lián)系學(xué)校,提出“讓皮影戲走進(jìn)課堂”的想法。目前,他的任家班成員經(jīng)常免費(fèi)給當(dāng)?shù)貙W(xué)生上課。而任銀來培養(yǎng)出的近200名皮影愛好者常在各地登臺(tái)演出。讓任銀來感到欣慰的是,他14歲的大兒子任明正不僅加入皮影戲演出的隊(duì)伍,而且對(duì)皮影戲表現(xiàn)出濃厚興趣。
數(shù)十年來,陳增三亦一直致力于蘭州鼓子藝術(shù)的傳承傳播。他曾拜訪眾多鼓子名家,搜集整理20多萬(wàn)字的文字資料,錄制音像資料60余張,整理名家唱段300多首,并在當(dāng)?shù)亟⒚耖g藝人檔案。
“走出去”是傳播弘揚(yáng)中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的有效方式。任銀來和陳增三從不放棄展示文化的機(jī)會(huì)。2015年6月,陳增三及團(tuán)隊(duì)赴香港演出,受到當(dāng)?shù)氐臍g迎。去年,任銀來帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)參加上海國(guó)際傳統(tǒng)文化匯演,亦得到中外專家的欣賞。此外,任銀來及團(tuán)隊(duì)還曾赴韓國(guó)等國(guó)表演。
任銀來說,廣西南寧毗鄰東盟,又是中國(guó)-東盟博覽會(huì)永久舉辦地。這次展會(huì)吸引不少東盟國(guó)家的企業(yè)來參展,他們收獲很大?!澳壳拔娜R一企業(yè)已正式邀請(qǐng)我們過去表演,具體的合作還在洽談中?!?/p>
獨(dú)特的地緣優(yōu)勢(shì)和一系列“利好”讓前來參展的廣西欽州坭興陶生產(chǎn)企業(yè)提前享受“早期收獲”。坭興陶至今已有1300多年歷史,為中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。近年來,廣西欽州的坭興陶已陸續(xù)叩開越南、馬來西亞等東盟國(guó)家的大門。
“通過這個(gè)平臺(tái),可以讓中國(guó)優(yōu)秀非物質(zhì)文化走出去,讓它們被世界看見、被世界尊重?!标愒鋈f,希望有一天自己也可以到東盟國(guó)家表演。(完)