中國(guó)昆曲邂逅丹麥童話(huà) 浙江昆劇團(tuán)推出實(shí)驗(yàn)昆劇

　　新華社杭州4月16日電 題：六小齡童回“母團(tuán)”再續(xù)昆劇緣

　　新華社記者馮源

　　提到“猴哥”，大家首先就會(huì)想到六小齡童，而在出演電視劇《西游記》之前，他是一名昆劇演員。這個(gè)周末，六小齡童回到“母團(tuán)”，與浙江昆劇團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)作排演神話(huà)劇《真假美猴王》和實(shí)驗(yàn)話(huà)劇《紅鞋子》。

　　《真假美猴王》改編自《西游記》中“六耳獼猴”的情節(jié)，而《紅鞋子》則改編自著名的安徒生童話(huà)。浙江昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)周鳴岐表示，這是用人類(lèi)“非遺”聯(lián)姻西游神話(huà)，用中國(guó)昆曲演繹丹麥童話(huà)。

　　“這是我又一次回到‘娘家’，為‘母團(tuán)’盡一份力?！?978年，六小齡童進(jìn)入浙江昆劇團(tuán)?！拔译m然之前和父親學(xué)藝，但是到浙江昆劇團(tuán)是從零學(xué)起，從龍?zhí)组_(kāi)始，邊學(xué)邊練邊演出?！?/p>

　　昆劇有“百戲之祖”的美稱(chēng)，全國(guó)各個(gè)劇種都曾從中受益，梅蘭芳大師就與它有不解之緣。六小齡童說(shuō)，自己的表演85%來(lái)自戲曲藝術(shù)。在熒幕上，他的那對(duì)“火眼金睛”就得益于戲曲演員練習(xí)目力的基本功：白天看人打乒乓球，晚上看移動(dòng)的香火，清晨看日出。

　　浙江昆劇團(tuán)是新中國(guó)首個(gè)成立的專(zhuān)業(yè)昆劇團(tuán)體，1956年以一出《十五貫》轟動(dòng)京城，留下了“一出戲救活一個(gè)劇種”的佳話(huà)。2016年，浙江昆劇團(tuán)攜《十五貫》晉京演出，應(yīng)邀擔(dān)任主持人的六小齡童和師弟、劇團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)王明強(qiáng)閑來(lái)聊天，雙方慢慢琢磨出了神話(huà)劇《真假美猴王》和實(shí)驗(yàn)話(huà)劇《紅鞋子》的創(chuàng)意。

　　“全國(guó)的劇種都要‘學(xué)昆’，昆劇更要把握好自己的優(yōu)勢(shì)，要用好的作品來(lái)吸引年輕人，同時(shí)也要用好的作品‘走出去’。我希望能把它們拍成戲曲大電影?！痹缭?005年，六小齡童就是紀(jì)念安徒生誕辰200周年亞洲區(qū)友好大使，今年則是“中丹旅游年”，他希望把這兩部昆劇帶到安徒生的祖國(guó)丹麥。專(zhuān)程來(lái)杭觀摩的丹麥駐華大使館文化參贊漢娜·林德達(dá)爾也表示，這將是中丹文化交流的又一例證。

　　14日晚，神話(huà)劇《真假美猴王》和實(shí)驗(yàn)話(huà)劇《紅鞋子》做了內(nèi)部演出，觀演的六小齡童表示，兩部作品已經(jīng)相當(dāng)優(yōu)秀，但是還需要打磨提升，要聽(tīng)取專(zhuān)家、觀眾和媒體的意見(jiàn)。雖然《真假美猴王》的風(fēng)格并非六小齡童家族的“章氏猴戲”，而是源于蓋派的“張氏猴戲”，但是六小齡童仍然非常贊賞：“猴戲就需要多個(gè)流派，百花齊放。”

　　“關(guān)于《西游記》，我一直主張藝術(shù)上要有多樣的風(fēng)格，各種風(fēng)格都要保留下來(lái)，但是必須尊重名著的本來(lái)面貌，尊重西游文化，而不能隨意改編，甚至惡搞。”六小齡童表示，對(duì)于《西游記》的演繹，萬(wàn)變不離其宗，不能搞成人妖不分、是非顛倒。