華俄后裔的跨境春節(jié)：過“外公年”也過“外婆年”

　　(新春見聞)華俄后裔的跨境春節(jié)：既過“外公年”也過“外婆年”

　　中新社額爾古納2月25日電 題：既過“外公年”也過“外婆年”

　　中新社記者 張瑋

　　“回國過春節(jié)是再幸福不過的事了，用我們俄羅斯族獨特的方式慶祝！”25日，跟著父母從俄羅斯回到中國過春節(jié)的“80”后姑娘莫妮莎告訴記者。

　　雖離春節(jié)已過去10天，但位于內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾額爾古納市境內(nèi)的俄羅斯族(華俄后裔)依然沉浸在濃濃的“中國年味兒”中，他們與來自俄羅斯的親戚共同過了一個跨境春節(jié)。

　　額爾古納市位于中國版圖的“雄雞之冠”，隔額爾古納河與俄羅斯相望。早在17世紀(jì)，俄羅斯人即已抵達額爾古納河沿岸。十月革命后，俄羅斯人向中國的移民達到高潮，兩國邊民經(jīng)過長時間交往跨河而居，“始而相交以為友，既而相愛以為婚”便形成了規(guī)模較大的華俄后裔群體，當(dāng)?shù)氐亩骱统蔀橹袊ㄒ坏亩砹_斯族民族鄉(xiāng)。

　　莫妮莎告訴記者：“我的外祖母是俄羅斯人，外祖父是中國人，姨媽常年定居在中國，我們長期生活在俄羅斯，但是每年過春節(jié)我們都要回家過年。”

　　“每年春節(jié)我們都要提前釀好格瓦斯，列巴都要當(dāng)天現(xiàn)烤，還要和俄羅斯回來的親戚一起包餃子，外公曾說過‘中國文化不能丟’?！蹦萆谋斫沱愡_如是說。

　　麗達笑言，華俄后裔過兩個“年”，一個“外公年”(即“春節(jié)”)，一個“外婆年”(即“巴斯克節(jié)”)。在中國農(nóng)歷春節(jié)，華俄后裔也會根據(jù)中國人的風(fēng)俗習(xí)慣，守歲、吃餃子。

　　在聚居著7800余華俄后裔的額爾古納，春節(jié)期間總能看到跨境過春節(jié)的俄羅斯人。“他們都是我們的遠方親戚，過春節(jié)就回來，我們一起拉起風(fēng)琴，唱著歌、跳著舞、喝著藍莓酒共迎新春?！?1歲的尹忠興是內(nèi)蒙古非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目“俄羅斯族民間舞蹈”的傳承人，他喜歡通過這樣的方式傳承民族文化、發(fā)揚中國文化。

　　“90”后華俄后裔楊爽在微信朋友圈時不時地曬出自己與俄羅斯堂弟伊那夫的合影，堂弟中國面孔下的金發(fā)碧眼分外惹人注目。

　　伊那夫說：“我喜歡回中國過年，我們?nèi)褰Y(jié)伴，沿著“喂得羅”(一種鐵桶)冰燈點亮的街道，去每個木刻楞拜年，好不熱鬧?！?/p>

　　近些年，由于額爾古納華俄后裔文化的吸引，越來越多的中俄民眾相互走動起來。數(shù)據(jù)統(tǒng)計，2017年1月至9月，該市接待中外游客475.2萬人次，僅在黑山頭和室韋兩個中俄口岸接待中外游客就達200多萬人次。

　　額爾古納市政府官方表示，俄羅斯族(華俄后裔)是個特殊的民族，有著珍貴的中俄合璧文化。通過這樣特殊的血緣關(guān)系，更有利于維護兩國深厚的情誼。(完)