“四海同春”:促友誼之花在文化交流中盛放
中新社東京2月16日電 (記者 周欣嬡)隨著15日東京站收官,2019年“四海同春”慰?jī)S訪演在日本所有行程宣告結(jié)束。七日三場(chǎng)演出,在視聽盛宴與團(tuán)圓溫情外,一段段中日兩國(guó)人民相知相親的故事,也令人尤為動(dòng)容。
2019年“四海同春”亞洲團(tuán)由中央民族歌舞團(tuán)主要擔(dān)綱。據(jù)悉,該歌舞團(tuán)是中國(guó)唯一的國(guó)家級(jí)少數(shù)民族文藝表演團(tuán)體,也是國(guó)際舞臺(tái)上中國(guó)優(yōu)秀少數(shù)民族文化的重要傳播者,被譽(yù)為“永不凋謝的民族歌舞藝術(shù)之花”。
首站演出中,歌舞團(tuán)民樂團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)趙雄甫一亮相,便以流利日語(yǔ)向在日華僑華人送上新春?jiǎn)柡?,發(fā)音之標(biāo)準(zhǔn),令全場(chǎng)觀眾不由得齊聲贊嘆。
原來,趙雄的夫人砂子由美子是在華日僑。二人1993年相識(shí)后,于1995年結(jié)為連理,從此在中國(guó)定居。從開始對(duì)日語(yǔ)一竅不通,到如今將常用語(yǔ)脫口而出,趙雄稱,這是彼此陪伴近30年后“自然而然的結(jié)果”。
趙雄的家庭透露著濃濃的“跨國(guó)結(jié)合”風(fēng)。夫人砂子由美子將中國(guó)視為第二故鄉(xiāng),卻仍保留著日本國(guó)籍;一雙兒女雖在中國(guó)長(zhǎng)大,但生活中以日語(yǔ)與母親溝通;尋常日子里的每頓家常飯,都會(huì)根據(jù)趙雄是否回家,決定做中餐還是日料。
赴夫人的祖國(guó)進(jìn)行慰?jī)S訪演,讓趙雄頗為感慨。他表示,每每為海外僑胞帶去祝福,作為演職人員收獲的溫暖與慰藉,是全團(tuán)皆有的共識(shí)。
今年來到日本,替夫人看一看家鄉(xiāng),是趙雄多于其他演員的一份情愫?!半S著中華文化影響力不斷擴(kuò)大,外國(guó)朋友對(duì)中華文化的理解不斷加深,‘四海同春’已不僅是華人的事”,趙雄說。
記者在名古屋站觀眾席見到任房代女士時(shí),距離演出開場(chǎng)還有數(shù)小時(shí)之久。72歲的她滿頭華發(fā),眼神充滿期待與笑意。
任房代女士的先生是當(dāng)?shù)氐谌A僑,祖籍中國(guó)福建。二人完婚后,她加入中國(guó)國(guó)籍,現(xiàn)任愛知華僑總會(huì)副會(huì)長(zhǎng),為推動(dòng)中日友好交流不遺余力。
任房代說,今年是“四海同春”在名古屋開演的第三次。每一年她都早早到來,無(wú)一例外?!拔矣芍韵矚g中國(guó)文化”,任房代用中文向記者表示,“我與它越來越緊密,因?yàn)樗芙o我?guī)砭裆系牧α亢妥甜B(yǎng)”。
中國(guó)駐名古屋總領(lǐng)事鄧偉也告訴記者,“四海同春”三訪名古屋,每次都會(huì)呈現(xiàn)不同驚喜。他明顯感受到,“四海同春”從慰?jī)S訪演到中外文化交流平臺(tái),不僅讓僑胞們重溫故鄉(xiāng)情,也讓當(dāng)?shù)孛癖娪袡C(jī)會(huì)接觸真實(shí)、優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化。
2019年“四海同春”亞洲團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)許玉明表示,中華民族是熱愛和平的民族,遵循互利共贏的和平發(fā)展理念,致力于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。
許玉明稱,長(zhǎng)期以來,旅居日本的華僑華人發(fā)揚(yáng)中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng),與當(dāng)?shù)厝嗣窈湍老嗵?、風(fēng)雨同舟,建立了深厚友誼,為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化做出了積極貢獻(xiàn),成為推動(dòng)中日文化交流、文明互鑒的見證者、參與者、貢獻(xiàn)者。
2019年是新中國(guó)成立70周年。許玉明鼓勵(lì)僑胞們把握契機(jī),發(fā)揮優(yōu)勢(shì),為增進(jìn)中日人民之間的理解和友誼繼續(xù)努力,通過諸如“四海同春”等平臺(tái),講好中國(guó)故事,為推動(dòng)中日文化交流譜寫更加絢爛的新篇章。(完)