第十八屆“漢語(yǔ)橋”五洲冠軍誕生 中國(guó)古詩(shī)詞引發(fā)情感共鳴

　　中新網(wǎng)長(zhǎng)沙8月15日電 (唐小晴 吳嘉玲 蘇芷妍)第十八屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽決賽第八場(chǎng)14日在長(zhǎng)沙落幕，來(lái)自澳大利亞的小馬、埃及的詩(shī)雨、美國(guó)的羅明彥、摩爾多瓦的安子軾和緬甸的蔣天改過(guò)關(guān)斬將，榮獲五洲冠軍。

　　根據(jù)規(guī)則，第五場(chǎng)至第八場(chǎng)決賽答題成績(jī)相加為選手的總答題成績(jī)，總答題成績(jī)乘以40%與模擬小考成績(jī)乘以60%的分?jǐn)?shù)相加為選手的總得分，每大洲累積成績(jī)排名第一名者為洲冠軍，并晉級(jí)總決賽，累計(jì)成績(jī)排名第二名者獲一等獎(jiǎng)，累計(jì)成績(jī)排名第三名者獲二等獎(jiǎng)。

　　在聽(tīng)力熱身賽環(huán)節(jié)中，一首《窮開(kāi)心》：“我是誰(shuí)家那小誰(shuí)，身強(qiáng)賽過(guò)活李逵，貌俊賽過(guò)猛張飛，趕沾發(fā)型亮又黑……”讓選手們找出歌詞中未出現(xiàn)的人名。面對(duì)高難度題目，大家面露難色，紛紛高呼聽(tīng)不懂。

　　不過(guò)，英國(guó)選手家松卻答題成功?！拔野l(fā)現(xiàn)李逵、顏回、張飛這三個(gè)選項(xiàng)中，李逵和張飛都是比較粗獷的名字，而顏回聽(tīng)起來(lái)是非常斯文優(yōu)雅的，所以我選擇了這個(gè)答案?！?/p>

　　本場(chǎng)比賽“漢字九宮格”環(huán)節(jié)的詩(shī)詞題，中國(guó)古代詩(shī)人的思念之情跨越千年與選手們形成了心靈共振。比如，白居易“西北望鄉(xiāng)何處是，東南見(jiàn)月幾回圓”詩(shī)句中的思念之情，深深地打動(dòng)了巴西選手李萌?！敖衲?月11日是巴西的父親節(jié)，我不能回家跟我的爸爸一起過(guò)，所以特別地思念他。從我開(kāi)始學(xué)中文，他就一直給我鼓勵(lì)?！崩蠲日f(shuō)。

　　來(lái)自俄羅斯的瑪麗亞則動(dòng)情談到了自己學(xué)漢語(yǔ)的經(jīng)歷?！爱?dāng)我學(xué)漢語(yǔ)的時(shí)候，所有人都不看好，他們都說(shuō)漢語(yǔ)是世界上最難的語(yǔ)言。多虧了父母鼓勵(lì)我，我才有機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。”

　　今年，選手們?cè)谏虾Ｐ滤膳c機(jī)器人打兵乓球，在河北“復(fù)興號(hào)”感受中國(guó)科技領(lǐng)域的成就，在山東孔子研究院研習(xí)儒家文化，從多維度感受一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。當(dāng)日，這些精彩記錄呈現(xiàn)在大眾面前?！霸谖铱磥?lái)，中國(guó)新四大發(fā)明中高鐵位居榜首，也是我最給朋友介紹的‘中國(guó)特產(chǎn)’?！倍砹_斯的瑪麗亞說(shuō)。

　　在緬甸賽區(qū)，蔣天改憑借妙語(yǔ)連珠的漢語(yǔ)實(shí)力和令人眼前一亮的舞蹈《大魚》及優(yōu)異的筆試成績(jī)問(wèn)鼎冠軍，他熟讀《弟子規(guī)》《三字經(jīng)》《論語(yǔ)》?！斑@對(duì)個(gè)人品德和文化修養(yǎng)的提升都有很大的幫助?！笔Y天改說(shuō)，中國(guó)跟緬甸近幾年來(lái)的交流逐漸增多，緬甸有很多中國(guó)投資的公司，因此會(huì)漢語(yǔ)的人在緬甸非常吃香。

　　本場(chǎng)比賽，蔣天改表現(xiàn)出色，成為全場(chǎng)唯一答對(duì)三道高難度題的選手?！皩W(xué)漢語(yǔ)需要運(yùn)用多方面的知識(shí)，我也通過(guò)中國(guó)歌曲接觸、學(xué)習(xí)到了很多古詩(shī)詞?！彼膲?mèng)想是以后能在大使館擔(dān)任翻譯官或成為一名中文教師。

　　據(jù)了解，成功晉級(jí)的全球5強(qiáng)選手接下來(lái)將為8月22日的“漢語(yǔ)橋”年度總決賽緊張備考，一同向“漢語(yǔ)橋”2019年度全球總冠軍發(fā)起最后的沖擊。(完)