• 設(shè)為首頁
首頁中華文化

昆曲混搭搖滾 南京米蘭雙城同唱“茉莉花”(組圖)

2017年04月26日 09:29   來源:中國新聞網(wǎng)   參與互動參與互動
字號:
中國僑網(wǎng)在意大利米蘭,“塞特哥拉尼兄弟”搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱“茉莉花”?!⊥跷南z
    在意大利米蘭,“塞特哥拉尼兄弟”搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱“茉莉花”?!⊥跷南z

  中新網(wǎng)南京4月25日電 (記者 申冉)25日,南京米蘭“雙城同唱茉莉花”音樂快閃在意大利城市米蘭與中國城市南京兩地舉行。中國的昆曲花旦和意大利的搖滾樂手,在中意兩國共同演繹了一首中國最為著名的江南民歌《茉莉花》,向海內(nèi)外傳遞了中華傳統(tǒng)文化的優(yōu)雅和江南春色之美。

在中國南京,昆曲花旦以戲曲的方式演繹“茉莉花”?!⊥跷南?攝
在中國南京,昆曲花旦以戲曲的方式演繹“茉莉花”?!⊥跷南?攝

  當(dāng)?shù)貢r間25日,在意大利米蘭斯卡拉大劇院門前,米蘭“塞特哥拉尼兄弟”搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱“茉莉花”,吸引很多米蘭市民和游客駐足觀看。

在中國南京,昆曲花旦以戲曲的方式演繹“茉莉花”。 王文溪 攝
在中國南京,昆曲花旦以戲曲的方式演繹“茉莉花”?!⊥跷南?攝

  據(jù)現(xiàn)場的意大利國家電視臺記者marziadegiuli說,“知道南京《茉莉花》有很長的歷史,通過在音樂上將搖滾和中國民歌,這兩個不同風(fēng)格的融合,加強(qiáng)增進(jìn)兩國文化交流關(guān)系的橋梁。這個關(guān)系是文化的關(guān)系,也是音樂的關(guān)系,更是人與人的關(guān)系。我特別高興參與活動的是意大利的兄弟樂隊,希望更多意大利人能到南京去?!?/p>

在意大利米蘭,“塞特哥拉尼兄弟”搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱“茉莉花”?!⊥跷南?攝
在意大利米蘭,“塞特哥拉尼兄弟”搖滾樂隊以輕搖滾方式用中文演唱“茉莉花”?!⊥跷南?攝

  記者了解到,“塞特哥拉尼兄弟”搖滾樂隊成員對南京非常有感情,幾位意大利樂手都曾造訪南京,非常喜歡南京的歷史和文化。2015年1月27日(國際大屠殺紀(jì)念日),這支樂隊還特別發(fā)表了反戰(zhàn)主題唱片專輯《成雪》,其中就收錄了他們?yōu)榧o(jì)念南京大屠殺遇難者而創(chuàng)作的歌曲《南京女孩》,在意大利引起很大的社會反響。

  同一天,在南京棲霞樺墅村的美麗鄉(xiāng)間,當(dāng)?shù)匾慌魳窅酆谜哂闷鳂?、戲曲、歌劇、童聲合唱等不同音樂形式,獻(xiàn)上一場有趣的音樂快閃。

  在現(xiàn)場,一位青年音樂老師悠揚(yáng)地彈起鋼琴,伴著琴聲,女童緩緩步入人群,開始演唱《好一朵美麗的茉莉花》,這時小提琴、中提琴、長笛樂手也加入演奏;隨后昆曲花旦也加入其中,引人矚目,最后20名童聲合唱的小演員一起演唱《茉莉花》,令在場的村民、游客、學(xué)生和外國青年紛紛加入合唱,當(dāng)?shù)卮迕褚铂F(xiàn)場拉起了二胡,令活動的氣氛掀起了一波高潮。

在中國南京,昆曲花旦以戲曲的方式演繹“茉莉花”。 王文溪 攝
在中國南京,昆曲花旦以戲曲的方式演繹“茉莉花”?!⊥跷南?攝

  正在南京訪問的哈薩克斯坦國家媒體代表團(tuán)成員也非常興奮地觀賞了這樣一場小型“音樂秀”。

  “能夠在這么美麗的鄉(xiāng)村看到一場精彩音樂表演,這將是我在中國留下的最美好的回憶?!眮碜怨_克斯坦阿拉木圖市的新聞局副局長薩帕科夫娜告訴記者。(完)

【編輯:郭曉倩】
中國僑網(wǎng)微信公眾號入口

>中華文化頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報電話:(010)68315039 舉報郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2025 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信