北京大學(xué)教授李曉琪做客華文講壇 探討語(yǔ)法教學(xué)

中國(guó)僑網(wǎng)3月28日電 據(jù)北京華文學(xué)院網(wǎng)站消息,近日,北京大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師李曉琪,做客華文講壇,以“語(yǔ)法教學(xué)的原則與方法”為題,為教師們獻(xiàn)上一場(chǎng)學(xué)術(shù)講座。
講座內(nèi)容由語(yǔ)法教學(xué)的地位、原則和方法三部分組成。李曉琪首先從語(yǔ)言習(xí)得理論、語(yǔ)言類型學(xué)觀點(diǎn)、教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及漢語(yǔ)虛詞四個(gè)角度,對(duì)語(yǔ)法教學(xué)的地位與作用進(jìn)行界定。她指出語(yǔ)法教學(xué)在第二語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程中始終占有重要位置,不可忽視,語(yǔ)法教學(xué)的目的是為了培養(yǎng)交際能力,而不是傳授語(yǔ)法知識(shí)。
接下來(lái),李曉琪對(duì)語(yǔ)法教學(xué)的基本原則進(jìn)行分析。對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法應(yīng)該是教學(xué)語(yǔ)法,而非理論語(yǔ)法,是教外國(guó)人的語(yǔ)法,而非教本族人的語(yǔ)法,是講條件、實(shí)用的語(yǔ)法,而非描寫(xiě)、分析的語(yǔ)法。其總輪廓應(yīng)是規(guī)則與意義的結(jié)合,秉承具體、實(shí)用、簡(jiǎn)明、通俗的原則,應(yīng)突出重點(diǎn)、提綱挈領(lǐng)。運(yùn)用語(yǔ)法教學(xué)的基本原則應(yīng)是能夠最大限度鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)中掌握形式、意義與使用環(huán)境,能夠促進(jìn)學(xué)習(xí)者在使用過(guò)程中練習(xí)語(yǔ)法、完成交際任務(wù),能夠有效克服傳統(tǒng)語(yǔ)法教學(xué)的不足,避免學(xué)習(xí)者產(chǎn)生“惰性知識(shí)”,從而提高語(yǔ)法教學(xué)的效率。
最后,她著重分析了語(yǔ)法教學(xué)的具體方法。在基礎(chǔ)階段,應(yīng)注重語(yǔ)言點(diǎn)展示、解釋、練習(xí)、歸納各個(gè)環(huán)節(jié)的完整性,需重視虛詞教學(xué),注重虛詞教學(xué)的方法,對(duì)分散學(xué)習(xí)的虛詞用法進(jìn)行歸納和總結(jié),使之條理化、系統(tǒng)化,幫助學(xué)習(xí)者更好地完成從初級(jí)階段向中高級(jí)階段的過(guò)渡,深化對(duì)漢語(yǔ)虛詞的認(rèn)識(shí)。
李曉琪自1984年起,從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)工作,曾先后赴美國(guó)紐約州立大學(xué)、美國(guó)明德暑期學(xué)校、斯坦福大學(xué)、法國(guó)巴黎十大、日本立命館大學(xué)和德國(guó)柏林自由大學(xué)任教或培訓(xùn)漢語(yǔ)教師。她的精彩講座,不僅為教師帶來(lái)深厚的學(xué)術(shù)滋養(yǎng),還在更新漢語(yǔ)教學(xué)思維、啟發(fā)學(xué)術(shù)智慧與思路方面為大家打開(kāi)路徑。
講座結(jié)束后,在場(chǎng)教師踴躍提問(wèn),與李曉琪展開(kāi)教學(xué)理論與實(shí)踐知識(shí)方面的深入交流。